לך. לי היא נראית במקום. ונראה לי גם שאתה מנסה לערבב נושא א' עם נושא ב'.אני בעד מתן קרדיט ונגד גניבתו. עם זאת, הבכיינות של "בטורק מעוותים את הכינוי שלי", בזמן שאתם מסייעים לתעשייה הפיראטית של סדרות, נראית לא במקום.
ומה עם הסרת השם מתוך הקובץ? זו גם "בכיינות"?
לפעמים אני לא מבין אנשים. איך אתה מסוגל אפילו לקרוא לזה בכיינות? איך?!
כאילו, המתרגם יושב עבורי ועבורך עשרות שעות כל שבוע מבלי להוציא הגה.
כל שהוא מבקש זה שפאקינג יופיע הניק רשת שלו באתר ובתרגום. זה הכל.
זה לא קורה, והמתרגם מצר על כך.
ואז אתה בא, וקורא לו בכיין?
אתה טיפש. אין לי דרך טובה יותר לתאר זאת.
אני בטח לא מצפה שהם יבואו ויקראו לבקשה "הגדולה" של המתרגמים "בכיינות".לאף אחד אין כח לתרגם סדרה, שתירגום נורמלי עבורה ישוחרר, יחד עם שחרור התרגום שלו. מה אתה מצפה שהגולשים שכן אכפת להם יעשו? ישלחו לך זר פרחים?
