13901 תגובות לנושא זה

[ZIPC]

עוד פרק מדהים של "שיימלס", העונה הם לא נחים לרגע.

לא מאמין שעד לפני חודשיים לא ראיתי אותה בכלל. מהסדרות היותר טובות שעדיין רצות.

[CLIPSE]

גם הפרק השני של תיקים באפלה היה מביך, מלבד הכמה דקות האחרונות שלו שעוד היו בסדר. 

אם ג'יליאן אנדרסון שיחקה ככה במשך 9 עונות נשבע שאני לא מבין איך מישהו הצליח לשרוד את הסדרה. היא נוראית. 

לגמרי, תכלס סדרה מאכזבת רצח.

עוד הייתי בטוח שימשיכו אותה הלאה מעבר ל-6 פרקים, טוב נו, אני אנושי...גם אני טועה, אני עדיין מזהה פלופים מדופלם ;-)

[sagi1984]

לפי הפרומו לפרק 3 נראה שזה יהיה המשך של פרק 1.

[עדי-בלי-בצל]

אקס פיילז היתה סדרה נפלאה, חזרה סדרה נפלאה, לא מאכזבת במילימטר, אותנטית לחלוטין ביחס לסיבוב הקודם, וכל מי שלא מבין את זה, שילך לראות גריי'ז אנטומי בסטנדרט דפינישן.

התאפקתי ביום שני, ואתמול לא הלכתי לעבודה, ונשארתי בבית כדי להתפנק על שני פרקים ברצף. חוץ מזה שהיה מקסים להישאר במיטה ביום כזה קר, היה מקסים אפילו יותר לחזור ולהתענג עליה אחרי כל כך הרבה שנים. החלטתי בלבי שאם אי פעם מצבת הזמן הפנוי שלי ותוחלת חיי הצפוייה ישתנו באופן מאוד קיצוני לטובה, אני אשב לראות אותה שוב מההתחלה.

בהתחשב בעובדה שנכון לכרגע זאת הסדרה השניה הכי נצפית של פוקס, אני חושב שאפשר לקוות בזהירות לתחייה קצת יותר מקיפה. 

[Dolevv]

כל מי שלא מבין את זה, שילך לראות גריי'ז אנטומי בסטנדרט דפינישן? אולי תפסיק להתפלצן על שטויות? אולי יש לה קצת מהקסם של המקורית, אולי עבר בך פרץ מטורף של נוסטלגיה ואתה מתקשה להתאושש אבל אחי, אם אתה חושב שזה, השני פרקים האלה שראית, מתקרב אפילו למשהו שיכול להתאים את עצמו למילה טוב, אז אתה חי בבועה. 

לצורך העניין האנטומיה של גריי זה זבל של סדרה, אבל אפילו היא עשויה טוב יותר מהתעלומת פיפי קקי של ילד בן 6 שראינו פה. 

[dvodvo123]

אם כבר דיברנו על תיקים באפילה, אני חייב לציין שמנגינת הפתיחה היא עדיין גורמת לי לפיק ברכיים.

[CHiPoPo]

גם אני התאכזבתי מהפרק פתיחה של תיקים באפלה...

היא פשוט לא מרגישה כמו תיקים באפלה

אבל כיף שחזרה

[CLIPSE]

עדי בלי בצל :-)

מה עם ויקינגים? אתה בכוננות? עונה 4, ייייייאאאאאאאאהההה!

 

יופי של מתרגם אתה, אוהב אותך למרות שאתה דיי קשוח, להכנס איתך לויכוח זה אוי ואבוי

שמח שאהבת את תיקים באפלה, אבל אני עם דולב, זה פשוט לא עובד, ההיא הרוסיה מהפרק הראשון צריכה לקבל את פרס השחקנית הכי לא אמינה על הפלנטה חח

[sagi1984]

הויקינגים עונה 4 תעלה ב19 בפברואר ליס ויאודי בצמוד או בהפרש של כמה שעות לשידור בארה"ב.

איזה כיף, אני ממש מצפה לזה.

הטריילר נראה ממש מטורף!!!

[dvodvo123]

מה זה יס?

[CLIPSE]

תדע לך שגיא, רק בזכותך ראיתי ויקינגים, תמיד המלצת לי עליה, וואלה שיחקת אותה :-)

[עדי-בלי-בצל]

CLIPSE, ב-28 ינו' 2016 - 03:42, אמר:

עדי בלי בצל :-)

מה עם ויקינגים? אתה בכוננות? עונה 4, ייייייאאאאאאאאהההה!

 

יופי של מתרגם אתה, אוהב אותך למרות שאתה דיי קשוח, להכנס איתך לויכוח זה אוי ואבוי

שמח שאהבת את תיקים באפלה, אבל אני עם דולב, זה פשוט לא עובד, ההיא הרוסיה מהפרק הראשון צריכה לקבל את פרס השחקנית הכי לא אמינה על הפלנטה חח

צר לי, אבל אין לי שום כוונות לתרגם את עונה 4. התרגום הגנוב של יס עולה באתרי טורנט מיידית עם שחרור הפרק, ואין לי זין להילחץ בזמנים כדי להתאים את עצמי למצב הזה, בטח לא כשמדובר הפעם בעונה כפולה, ובטח לא כשבזמן שהיא מתחילה אני אהיה באמסטרדם. התרגום של יס לא מבריק, אבל בהחלט לא מספיק גרוע כדי שאני אשחית את מאמצי על הכפלה שלו. אם יום אחד יתייבש מעיין הכתוביות הנובע הזה, אני אשקול בחיוב לחזור בי.

 

אני מוותר על התרגום של הויקינגים למרות שהייתי ראשון לזהות את האליפות של הסדרה ולתרגם אותה מיידית, שקיבלתי המון קרדיט על התרגום שלה ממלא אנשים (כולל כמה וכמה ידידים אישיים שיתבאסו עלי) אפילו ולמרות שמדובר בסדרה הכי קלה לתרגום שהיתה לי אי פעם. אני מודה מקרב לב לכל מי שנשאר נאמן לתרגומים שלי במהלך התקופה.

[CLIPSE]

מהלך מובן אח שלי, תודה וכל הכבוד לך, לא מובן מאליו :-)

[RuinSain]

אקס פיילז היתה סדרה נפלאה, חזרה סדרה נפלאה, לא מאכזבת במילימטר, אותנטית לחלוטין ביחס לסיבוב הקודם, וכל מי שלא מבין את זה, שילך לראות גריי'ז אנטומי בסטנדרט דפינישן.

התאפקתי ביום שני, ואתמול לא הלכתי לעבודה, ונשארתי בבית כדי להתפנק על שני פרקים ברצף. חוץ מזה שהיה מקסים להישאר במיטה ביום כזה קר, היה מקסים אפילו יותר לחזור ולהתענג עליה אחרי כל כך הרבה שנים. החלטתי בלבי שאם אי פעם מצבת הזמן הפנוי שלי ותוחלת חיי הצפוייה ישתנו באופן מאוד קיצוני לטובה, אני אשב לראות אותה שוב מההתחלה.

בהתחשב בעובדה שנכון לכרגע זאת הסדרה השניה הכי נצפית של פוקס, אני חושב שאפשר לקוות בזהירות לתחייה קצת יותר מקיפה. 

 

כנרא לא הבנתי משהו כאן...?

"תוחלת חיי הצפויה..."?! הכל בסדר איתך, או שאני יוצא כאן מטומטם לגמרי והתכוונת פשוט שאין לך זמן ל-9 עונות?

[dvodvo123]

נראה לי הוא התכוון "לצפייה"... אבל, כן, התכוון שאין לו זמן.

[CHiPoPo]

הפרק השני של תיקים באפלה היה הרבה יותר טוב מהפרק הראשון

הרגיש כמו פעם

[CLIPSE]

פרק מלחיץץץץץץץץץץץץץץץ! ומטריד איכשהו.

[d1f2]

איזה כיף ש suits חזרה!! תענוגגג

[עדי-בלי-בצל]

RuinSain, ב-28 ינו' 2016 - 23:59, אמר:

 

 

כנרא לא הבנתי משהו כאן...?

"תוחלת חיי הצפויה..."?! הכל בסדר איתך, או שאני יוצא כאן מטומטם לגמרי והתכוונת פשוט שאין לך זמן ל-9 עונות?

 

 

הבנת נכון. לראות תשע עונות (עוד לפני הסרטים) של עשרים וכמה פרקים כל אחת, זה נצח. אני לא זקן ולא חולה, אבל נצח זה יותר ממה שנשאר לי לחיות. 

[IntelSub]

אקס פיילז מזה?

כל כך רוצה לחזור לראות שיימלס לא זוכר איפה עצרתייי

ואני עוד מנסה להשלים מרתונים של מלא סדרות

אוףףף למה כל הטוב הזה מגיע לי??