תודה רבה על ההשקעה
עדי, זיפק ושקד'
אשכול תודה לעדי-בלי-בצל.
נפתח על-ידי
SnirJa
, 18/04/2010, 01:00
44 תגובות לנושא זה
#22
smoker09
-
- רשומים
-
- 25 הודעות
אני קצת ביישן
נכתב ב- 18/04/2010, 18:36
פשוט תודה ! כל מילה שאכתוב כאן תהיה חטא לאמת - אתם פשוט ענקים.
#23
עדי-בלי-בצל
-
- Q-Subber
-
- 3,252 הודעות
כנראה שלא כל כך
נכתב ב- 18/04/2010, 19:12
ווי ווי ווי, קצת אין לי מה להגיב... מביך ומחמיא לגמרי. תודה רבה.
#24
ravit
-
- חבר של כבוד
-
- 3,632 הודעות
q-licker
נכתב ב- 18/04/2010, 19:21
להשאיר את עדי ב"ב חסר מילים זה הישג לא מבוטל 
בשם בן זוגי היקר, תודה רבה לעדי שקד וזיפק על התרגום המושלם לאורך כל העונה
בשם בן זוגי היקר, תודה רבה לעדי שקד וזיפק על התרגום המושלם לאורך כל העונה
#25
Murdock
-
- חבר של כבוד
-
- 10,482 הודעות
גם אני קצת שלוגי
נכתב ב- 18/04/2010, 19:37
תודה רבה לכם, עדי, שקד וזיפאק. אנחנו מעריכים מאוד את ההשקעה הלא מבוטלת שלכם בסדרה, וכמובן גם בנו.
#26
dror
-
- רשומים
-
- 1,065 הודעות
כבר לא רוצים לזכור את השם שלי
נכתב ב- 18/04/2010, 20:11
תודה רבה לכל העוסקים במלאכה, תענוג כל שבוע מחדש (:
#27
King James
-
- מתרגמי רשת
-
- 5,579 הודעות
לא יעזור לכם, אני לא זז מפה
נכתב ב- 18/04/2010, 20:23
עדי אתה פשוט מלךךך תודה על התרגום לסידרה הענקית הזאתתתת... כל כך הרבה הנאה אתה גורם לנו תודה על הכל...
שקד וזיפק גם אתם ענקיים והתודה מכוונת גם אלייכם!!..
שקד וזיפק גם אתם ענקיים והתודה מכוונת גם אלייכם!!..
#28
quicki
-
- חבר של כבוד
-
- 4,912 הודעות
I'll laugh until my head comes off
נכתב ב- 20/04/2010, 16:34
באמת שכל הכבוד על ההשקעה לכל החברה שלקחו חלק לאורך כל העונה.
תודה רבה מכל הלב.
תודה רבה מכל הלב.
#29
xxxxlolxxxx
-
- רשומים
-
- 21 הודעות
אני קצת ביישן
נכתב ב- 20/04/2010, 17:29
כל הכבוד לכם על תרגום הסידרה ותודה רבה רבה!
#30
Godfather
-
- Q-Fame
-
- 6,775 הודעות
GoodFella
נכתב ב- 20/04/2010, 17:45
מתרגם מעפן...
"אני לא יכול להשתנות! אני כמו זיקית - תמיד לטאה!"
-טרייסי ג'ורדן, 30 רוק
#31
ExeAction
-
- רשומים
-
- 396 הודעות
כבר זוכרים את השם שלי
נכתב ב- 20/04/2010, 17:51
תודה לכל העוסקים במלאכת התרגום והסנכרון!
#32
doc
-
- Q-Fame
-
- 8,844 הודעות
שקר כלשהו
נכתב ב- 20/04/2010, 20:13
מה מעפן? מתרגם משכמו ומעלה!
שקד, תודה רבה גם לך! מי יודע כמה זמן היה לוקח לעדי הבטלן הזה לתרגם פרק בלעדיך.
וכמובן שגם לZIPC מגיעה תודה ענקית! צופה בכל הפרקים דרך הנגן המעפן של SW, ללא תרגום, כדי שאנחנו נוכל להינות מתרגום מסונכרן טיפ-טופ. אתה גדול!
שקד, תודה רבה גם לך! מי יודע כמה זמן היה לוקח לעדי הבטלן הזה לתרגם פרק בלעדיך.
וכמובן שגם לZIPC מגיעה תודה ענקית! צופה בכל הפרקים דרך הנגן המעפן של SW, ללא תרגום, כדי שאנחנו נוכל להינות מתרגום מסונכרן טיפ-טופ. אתה גדול!
#33
עדי-בלי-בצל
-
- Q-Subber
-
- 3,252 הודעות
כנראה שלא כל כך
נכתב ב- 20/04/2010, 20:19
דוקטורה, אתה המעפן. חיפשתי אותך אחה"צ לפני שהתחילה הקרנה של הפרק האחרון על ה-50" HD, היה גם במבה ובירות ועישונים. פעם באה תהיה יותר זמין.
#34
doc
-
- Q-Fame
-
- 8,844 הודעות
שקר כלשהו
נכתב ב- 20/04/2010, 21:12
לא נורא, פעם הבאה תרים צלצול.
ואני אמרתי שאתה בטלן, לא מעפן.
ואני אמרתי שאתה בטלן, לא מעפן.
#35
scorpy11
-
- רשומים
-
- 1,019 הודעות
כבר לא רוצים לזכור את השם שלי
נכתב ב- 20/04/2010, 21:46
תודה רבה על כל העונה
#36
Sparkles
-
- ותיקים
-
- 9,060 הודעות
Geronimo!
נכתב ב- 20/04/2010, 21:47
+1 לכל התודות, ברכות ושאר הירקות! (חוץ מהבצלים )
)
"עבודה קשה משתלמת בעתיד, עצלנות משתלמת עכשיו"
- סטיבן רייט.
#37
SnirJa
-
- ותיקים
-
- 10,533 הודעות
Rolling Supreme
נכתב ב- 21/04/2010, 02:50
תודה רבה על כל העונה
גבר, סדר ת'חתימה השם ירחם.
בית"ר
במאבק עיקש ואכזר,
בדם ויזע,
לא נחנו אף רגע,
שיחקנו עם הלב והנשמה,
בוגרים וגם נוער,
גביע ותואר,
נרומנה בעוז והדר.
#39
do®on
-
- רשומים
-
- 532 הודעות
www.ZadaxB.com
נכתב ב- 23/04/2010, 23:07
התרגום הנפלא אינה מתבצע רק פה אלא גם בשאר הסדרות המתורגמות ע"י עדי
תודה תודה ושוב תודה !
תודה תודה ושוב תודה !
#40
עדי-בלי-בצל
-
- Q-Subber
-
- 3,252 הודעות
כנראה שלא כל כך
נכתב ב- 23/04/2010, 23:28
בבקשה, בבקשה, ושוב בבקשה.
0 משתמשים קוראים נושא זה
0 משתמשים, 0 אורחים, 0 משתמשים אנונימיים
