68 תגובות לנושא זה

[Outwit]

סבבה אחי הבנתי משו כזה אבל בערך מתי?כי אני מאמין שסרט כזה כבר מחר או מחרתיים יהיה לא?

התרגום עובר קודם כל בניית שלד ורק אז יתרגמו.
ולא נראה לי שמחר\מחרתיים ישוחרר, אבל ה' גדול.

[aviking99]

אין כזה דבר אחיי..כל סרט שיוצא יש לו תירגום אחרי יומיים גג.אם לא פה אוליבמקום אחר

[avrahamcool]

אחויה..
אתה לא יכול לשנות את סדרי היקום..
לתרגום לא לוקח יומיים "להיווצר".

[shilo]

אין כזה דבר אחיי..כל סרט שיוצא יש לו תירגום אחרי יומיים גג.אם לא פה אוליבמקום אחר

אם אתה רוצה לצפות בסרט עם תרגום שכתוב שם ' אני מעוד נענע כאן, ו.. תורגם א"י אמית מ-FXP(מזל שזה בלי שגיאת כתיב) אתה מוזמן.
אם אתה רוצה תרגום איכותי עם סינכרון מעולה (של Outwit ) אתה תאלץ לחכות.

[salem]

נראה לי הוא רגיל לשיטה של חורק..
מפרסמים שהם "מתרגמים" חצי שניה אחרי שקיו מוציאים תרגום, וכעבור שעה, מה לעשות נורא קשה למחוק קרדיט משחררים תרגום "בלעדי" לחווה שלהם, הרי זה האתר.

[Outwit]

אין כזה דבר אחיי..כל סרט שיוצא יש לו תירגום אחרי יומיים גג.אם לא פה אוליבמקום אחר

חחח לך לישון
אין שום תרגום ברשת לסרט הזה - ב-ש-ו-ם ש-פ-ה.
ישנן 3 קבוצות תרגום שיכולות לתרגם ולסנכרן סרט כזה משמיעה(השאר לא ידעו או לא יבינו מילה):
טחורק, אקסטרים, וQSubs.
טחורק אולי יתרגמו, אי אפשר לדעת איתם.
אקסטרים לא מתרגמים.
ומי נשאר? Q.

עריכה:
יצא תרגום ביוונית, אבל אתם לא רוצים לדעת איך הוא :X

[shilo]

Crank High Voltage 2009 R5 LINE DVDR-TDM

IMDB .......: http://www.imdb.com/title/tt1121931/
IMDB Rating.: 7.5/10 7,258 votes
GENRE ......: Action | Crime | Drama | Fantasy
RUNTIME ....: 96 min
SOURCE .....: DVD 9 R5 (Adrenalin.2.DVD9.2009.SILVERFILM)
FORMAT .....: PAL
MENU .......: YES (RE-EDITED FOR ENGLISH)
VIDEO ......: 720*576
FPS ........: 25.fps
BITRATE ....: 5556 Kbps
AUDIO ......: ENGLISH CAM (STG SOURCE)
SUBTITLES ..: Romanian (Nifty Team subtitle)
SAMPLE .....: YES
EXTRAS .....: Ripped
Covers .....: YES (DVD CASE , DVD & INLAY)

איזה בעסה ה-AUDIO.

[Superb]

מוזגו כל האשכולות (לגבי הסרט) לאחד.

[shilo]

CRANK HIGH VOLTAGE R5 LINE XVID BDK


Complete name : crank.high.voltage.xvid.bdk.avi
Format : AVI
Format/Info : Audio Video Interleave
File size : 1.43 GiB
Duration : 1h 32mn
Overall bit rate : 2 221 Kbps
Writing library : VirtualDub build 28346/release

Video
Format : MPEG-4 Visual
Format profile : Streaming Video@L1
Format settings, BVOP : Yes
Format settings, QPel : No
Format settings, GMC : No warppoints
Format settings, Matrix : Default
Codec ID : XVID
Codec ID/Hint : XviD
Duration : 1h 32mn
Bit rate : 2 083 Kbps
Width : 720 pixels
Height : 400 pixels
Display aspect ratio : 16/9
Frame rate : 25.000 fps
Resolution : 24 bits
Colorimetry : 4:2:0
Scan type : Progressive
Bits/(Pixel*Frame) : 0.289
Stream size : 1.34 GiB (94%)
Writing library : XviD 1.2.1 (UTC 2008-12-04)

Audio
Format : MPEG Audio
Format version : Version 1
Format profile : Layer 3
Codec ID : 55
Codec ID/Hint : MP3
Duration : 1h 31mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 128 Kbps
Channel(s) : 2 channels
Sampling rate : 44.1 KHz
Resolution : 16 bits
Stream size : 84.2 MiB (6%)
Alignment : Split accross interleaves
Interleave, duration : 40 ms (1.00 video frame)
Interleave, preload duration : 500 ms
Writing library : LAME

[omrimayo]

CRANK HIGH VOLTAGE R5 LINE XVID BDK


Complete name : crank.high.voltage.xvid.bdk.avi
Format : AVI
Format/Info : Audio Video Interleave
File size : 1.43 GiB
Duration : 1h 32mn
Overall bit rate : 2 221 Kbps
Writing library : VirtualDub build 28346/release

Video
Format : MPEG-4 Visual
Format profile : Streaming Video@L1
Format settings, BVOP : Yes
Format settings, QPel : No
Format settings, GMC : No warppoints
Format settings, Matrix : Default
Codec ID : XVID
Codec ID/Hint : XviD
Duration : 1h 32mn
Bit rate : 2 083 Kbps
Width : 720 pixels
Height : 400 pixels
Display aspect ratio : 16/9
Frame rate : 25.000 fps
Resolution : 24 bits
Colorimetry : 4:2:0
Scan type : Progressive
Bits/(Pixel*Frame) : 0.289
Stream size : 1.34 GiB (94%)
Writing library : XviD 1.2.1 (UTC 2008-12-04)

Audio
Format : MPEG Audio
Format version : Version 1
Format profile : Layer 3
Codec ID : 55
Codec ID/Hint : MP3
Duration : 1h 31mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 128 Kbps
Channel(s) : 2 channels
Sampling rate : 44.1 KHz
Resolution : 16 bits
Stream size : 84.2 MiB (6%)
Alignment : Split accross interleaves
Interleave, duration : 40 ms (1.00 video frame)
Interleave, preload duration : 500 ms
Writing library : LAME

אכן, הסאונד פה שונה ואחר לגמרי והרבה הרבה יותר טוב, אין את הסטריאו המוזר הזה שאתה מרגיש כאילו אתה שומע את הסרט מבחוץ...
עכשיו זה כמו כל R5 אחר עם סאונד סבבה ותמונה מעולה.
הגירסא הכי טובה בשטח. מתרגמים ממנה? לדעתי יהיה קל יותר.
בדקות 42-43 הסאונד קצת יוצא מסנכרון אבל חוזר מהר מאוד, וגם לא ממש מורגש...
לדעתי אחת הקבוצות היותר גדולות תשתמשנה בסאונד הזה ותוציא עוד גירסא...
אבל בכל אופן, לפחות קיבלנו סאונד טוב

[omrimayo]

ראיתי את גירסאת BDK עכשיו, אין מה להשוות, סאונד טוב, וגם בעיות ה-OOS איפשהו באזור ה-43 דקות הן קטנות ולא שמים לב אליהן בכלל,
זו ה-גירסא.

[CLIPSE]

נראה לי שאני אראה את זה בלי תרגום,אין פה עלילה מסובכת שדרושה מעקב.
ממש אהבתי את קראנק הראשון.

[bla]

עידכון קטן: יצאה גרסא נוספת עם NFO קצת משונה ובלי פרטים.. אבל אומרים שהסאונד יותר טוב מבגרסאות האחרות.. (כנראה לקוח מהגרסא של BDK)

Crank High Voltage R5 LINE XviD Repack READNFO-BoNkErS

[tarek339]

נמאס לי מכל הגרסאות האלו אני מחכה לריפ.

[shai1991]

אני הורדתי את
Crank High Voltage R5 LINE XviD Repack READNFO-BoNkErS
סאונד נחמד לא יותר מזה

[bla]

כלכך הרבה גרסאות.. מישהו יכול להסביר מה הגרסא הכי טובה שהכי שווה 'לרכוש'.. ?

ד"א עידכון - עוד גרסא שוחררה:
Crank High Voltage R5 LINE XviD-TheStash
פרטים:

AVI Information
Filename: Crank.High.Voltage.R5.Line.XViD-TheStash.avi
Filesize: 1466877636 Bytes (1398.92 MB)
Streams (i.e. Video, Audio): 2
Video Stream
Compression: xvid - XVID MPEG-4
Avg. Bitrate: 1990.73 kbit/s
Resolution: 720x384
Color Depth: 12 bits
Running Time: 5506.44 s (1h 31m 46s)
Framerate: 25.0000 fps
Microseconds Per Frame: 40000 ms
Frames: 137661
Keyframes: 3205 (Every 42)
Audio Stream
Wave Type: 85 - MPEG Layer 3
Avg. Bitrate: 128.00 kbit/s
Sample Rate: 44100 Hz
Bit Depth: 0 Bits
Channels: 2
Audio Delay: 0.00 s

Original file:
Crank 2 High Voltage RUSSIAN R5 DVDR 9 ... For The Video
Audio: BDK Line Audio (Thanks mate we all wanted this one

תמונות איכות:

[Aviran.]

חחחחחחחחחחחחחח לפי התמונות נראה לי זה הולך להיות סרט קטלני חחח
מה זה בתמונה השניה יש לו צבת על הפטמה חחחחחחח

[ZIPC]

tarek339, נכון שה-R5 לא איכותי כל כך,
אבל בגלל הרבה גירסאות אין לך מה להתייאש.
תחכה כמה ימים, גם ככה אין עוד תרגום, ועד אז תצא כבר הגירסא הכי טובה.

[tarek339]

tarek339, נכון שה-R5 לא איכותי כל כך,
אבל בגלל הרבה גירסאות אין לך מה להתייאש.
תחכה כמה ימים, גם ככה אין עוד תרגום, ועד אז תצא כבר הגירסא הכי טובה.

כל הגרסאות הם באיכות ירודה וגם הסאונד על הפנים הוא לקוח מהCAM וזה הורס את הסרט.
אז כדאי לחכות לגרסה יותר טובה.

[omrimayo]

tarek339, נכון שה-R5 לא איכותי כל כך,
אבל בגלל הרבה גירסאות אין לך מה להתייאש.
תחכה כמה ימים, גם ככה אין עוד תרגום, ועד אז תצא כבר הגירסא הכי טובה.

כל הגרסאות הם באיכות ירודה וגם הסאונד על הפנים הוא לקוח מהCAM וזה הורס את הסרט.
אז כדאי לחכות לגרסה יותר טובה.

כשלא מבינים במשו - לא מגיבים עליו.
התמונה באיכות מצוינת, הצבעים, הסרט שבה הסרט צולם - ככה הסרט, גם בבלו ריי הצבעים והדרך שבה הסרט צולם הוא בכוונה להיות כזה, תזיזתי ומהיר (כמו הראשון) אז התמונה אופיינית וטובה מאוד ל-R5.
ב-2 הגירסאות האחרונות (במיוחד של BDK) הסאונד הוא מ-TS והסאונד הוא טוב ולא CAM,
זה R5 טיפוסי כמו כל אחד אחר שקיבלנו במהלך השנתיים האחרונות. ה-DVD באוגוסט,
למי שלא בא לחכות - שיוריד את זה.