בס"ד
כמה אירוני.
אחרי כתיבת התגובה גם אני נכללתי ברשימת ה"נפגעים".
אני משתמש באובונטו על VLC בתור מדיה סנטר, והפורמט לא עובד טוב בVLC.
אז מעבר לעובדה שזה לא משנה את דעתי - טיפ למשתמשי אובונטו עם התרגום החדש:
להתקין XBMC והכל עובד חלק.
QSUBS VS TOREC, מי נפגע כאן באמת?
נפתח על-ידי
avizaz
, 18/02/2011, 22:56
240 תגובות לנושא זה
#42
ZIPC
-
- Q-Subber
-
- 13,692 הודעות
ירוק לנצח.
נכתב ב- 20/02/2011, 15:44
עריכה: לא הבנתי את הכוונה שלך. סליחה.
#43
armadilo
-
- רשומים
-
- 457 הודעות
כבר זוכרים את השם שלי
נכתב ב- 20/02/2011, 15:49
בס"ד
אני כמעט ל מתבטא בנושא, אז סליחה אם אני חוזר על דברים של אנשים אחרים.
לעניות דעתי צוות Q מצא את הדרך המושלמת להעלות את רמת מודעות המשתמשים למצב ולמלחמה אל מול טורק.
אני הייתי בעד שביתה כוללת- אמרו לי לא אפשרי וקיבלתי.
המצב הנוכחי (IDX\DUB) גורם להמון אנשים להגיע ולשמוע בפעם הרשאונה על תוכן המאבק.
ומעבר לזה, בואו נצמצם את רשימת "הנפגעים" כי נראה שהיחידים ש"נפגעים" מהמהלך הם מי שעונה על הקרוטריונים הבאים :
אנשים שחמים על התרגום מעבר לטווח של שבועיים מהפצתו והם משתמשים בסטרימר.
קיצר אני לא תמיד מסכים עם הצוות, ואני לא בעמדה של שיפוטית כלפי לאף צד , אבל צוות Q קבלו חזק וברוך על אופן הפעולה.
אל תרפו ממנה כי היא יעילה ומשיגה את המטרות שלכם תוך צמצום של ה"נזק ההיקפי"
בס"ד
כמה אירוני.
אחרי כתיבת התגובה גם אני נכללתי ברשימת ה"נפגעים".
אני משתמש באובונטו על VLC בתור מדיה סנטר, והפורמט לא עובד טוב בVLC.
אז מעבר לעובדה שזה לא משנה את דעתי - טיפ למשתמשי אובונטו עם התרגום החדש:
להתקין XBMC והכל עובד חלק.
לא הבנת אותו בכלל...באמת? נפגעת? אנחנו חייבים לך משהו?
אתה מוריד סרט בחינם עם תרגום בחינם והוא לא עובד לך.
פגיעה! בושה!
אני אפילו לא אעזור לך להפעיל את התרגום כמו שצריך.
הוא אמר שלמרות שגם הוא ברשימת "הנפגעים" (במרכאות) הוא עדיין חושב שזו דרך טובה (והוא גם הצליח להפעיל את התרגום לבסוף).
#44
ZIPC
-
- Q-Subber
-
- 13,692 הודעות
ירוק לנצח.
נכתב ב- 20/02/2011, 16:04
מצטער, לא הבנתי אותו. סליחה.
#45
samg
-
- רשומים
-
- 61 הודעות
אני קצת ביישן
נכתב ב- 20/02/2011, 17:15
לא לקחתי אישית כי היתה אי הבנה 
אז אין צורך להתנצל
אז אין צורך להתנצל
#46
ZIPC
-
- Q-Subber
-
- 13,692 הודעות
ירוק לנצח.
נכתב ב- 20/02/2011, 17:34
אגב, זה לא "נפגע", אפילו לא במרכאות, בזכותינו תעבור מהנגן המסריח הזה 
.
.
#47
zarzevski-גנבסקי
-
- ותיקים
-
- 3,584 הודעות
אני גנב מזדיין!
נכתב ב- 20/02/2011, 18:57
איך שזה נראה , הסכסוך ילך ויחמיר אחי!אני מקווה שתסיימו את הסכסוך הזה, בסופו של דבר אתם פוגעים בנו, הקהילה שלשמה בכלל נוצרתם ובחרתם להתנדב ולתרגם, עד היום לימדו אותצי שהתנדבות באה מהלב, ללא מניעים אנוכיים, אתם כבר לא מתנהגים כמו קבוצת מתנדבים, אלא קבוצת אנשים שרוצים לקבל הערכה לא משנה באיזה מחיר.
אתם צריכים ללמוד קצת צניעות, אמנם מה שאתם עושים עוזר להרבה אנשים, ואני אישית מעריך אתכם למרות כל המלחמות, אבל אינכם מקבלים תשלום, ואתם לא יכולים להכריח הכרת תודה.
שבוע שעבר תורגם פרק של "עקרות בית נואשות" ע"י
אחד מצוות טורק , כנ"ל לגבי הסידרה "ניקיטה" צוות Q תירגם אותה..
כל צוות עושה דווקא לצוות השני , ומה אנחנו מקבלים את התוצר "כתוביות".. נחמד
לגבי קריעות , צוות טורק קורע כל דבר שזז ..
אז כעת צוות Q החליטו לקרוע לצוות טורק כתוביות ראה: הסרט " ממלכת החיות / Animal Kingdom "
בקיצר מה אני אומר לך אחי , אל תתבאס איך
שזה נראה לי , הגולשים מרווחים פה
צוות טורק העמיד לו מטרה עיקרית ,
והיא לקרוע כתוביות , ולהעלות אותם בכל מחיר, ללא קרדיט!
מה שנוצר בסופו של יום ,זה כתוביות ללא שמות של מתרגמים ..
אז ככה כולם מפסידים!
משתמש זה הינו גנב. הנהלת האתר אינה אחראית לחפצים אישיים של שאר המשתמשים.
משתמש זה הינו עילג. הנהלת האתר אינה מתחייבת לפצות את קהל הגולשים על הזמן שייאבד בניסיונות להבין הודעות מאת משתמש זה, וכן אינה מתחייבת כי ניסיונות אלו יישאו כל פרי.
#48
ZIPC
-
- Q-Subber
-
- 13,692 הודעות
ירוק לנצח.
נכתב ב- 20/02/2011, 19:05
זה ככה כבר יותר משבועיים.איך שזה נראה , הסכסוך ילך ויחמיר אחי!
שבוע שעבר תורגם פרק של "עקרות בית נואשות" ע"י
אחד מצוות טורק , כנ"ל לגבי הסידרה "ניקיטה" צוות Q תירגם אותה..
טורק לא קרע אפילו תרגום אחד מתחילת המאבק.לגבי קריעות , צוות טורק קורע כל דבר שזז ..
הוא מעתיק מקריעות שמישהו אחר מכין.
וזה ממש לא כל מה שזז, יש כמה דברים שלא נקרעים.
זאת קריעה? טוב לדעת.אז כעת צוות Q החליטו לקרוע לצוות טורק כתוביות ראה: הסרט " ממלכת החיות / Animal Kingdom "
כמו שאמרתי מקודם, טורק לא קרעו אפילו תרגום אחד מאז תחילת המאבק.צוות טורק העמיד לו מטרה עיקרית ,
והיא לקרוע כתוביות , ולהעלות אותם בכל מחיר, ללא קרדיט!
#49
Godfather
-
- Q-Fame
-
- 6,775 הודעות
GoodFella
נכתב ב- 20/02/2011, 19:06
צוות טורק לא קורע שום דבר. מי שקורע זה חבורה של אפסים שלא יכולים לחכות כמה ימים עד שישוחרר SRT והם עושים לנו דווקא, ולא מבינם שהפעולות שלהם דווקא מאריכות את המאבק שלנו. בכל אופן, הם ממש לא קורעים את "כל מה שזז", הרוב המוחלט של השחרורים שלנו לא נקרע.
"אני לא יכול להשתנות! אני כמו זיקית - תמיד לטאה!"
-טרייסי ג'ורדן, 30 רוק
#50
zarzevski-גנבסקי
-
- ותיקים
-
- 3,584 הודעות
אני גנב מזדיין!
נכתב ב- 20/02/2011, 19:19
תסידרה Spartacus.Gods.of.the.Arenaכמו שאמרתי מקודם, טורק לא קרעו אפילו תרגום אחד מאז תחילת המאבק.
צוות טורק לא קרע ? אז אם ככה מה הוא עשה?!
המתין לשיחרור שלכם..
רקע אותו , והעלה אותו לאתר שלו .. לאחר מכאן צוות Q
המתרגם הוא מי שלא יהיה , העלה את ה-SRT רגיל ..לסאבסנטר!
עד היום בבוקר , ובשעות הצהורייםאז כעת צוות Q החליטו לקרוע לצוות טורק כתוביות ראה: הסרט " ממלכת החיות / Animal Kingdom "
התרגום היה מיועד רק לVIP באתר טורק ..
אז כעת הוא עלה לאתר "סאבסנטר" ללא שם מתרגם
וגם עלה עם השם :
תורגם על-ידי: לא ידוע.
תוקן על-ידי: NoDick
הקיצר מה שטורק עושה לכם , אתם עושים לו ..
מפסידים מרווחים , יש משני צידי המתרס!
תגיד מה שתגיד , צוות טורק/Q נלחמים עם הראש בקיר!
ולא יהיה שלום בית לעולם!
נוצר שנאה גדולה ,וזהו זה!
אוקיי "טורק/או לא טורק" או שחקן כלשהוא שעוזר לצוות "טורק"צוות טורק לא קורע שום דבר. מי שקורע זה חבורה של אפסים שלא יכולים לחכות כמה ימים עד שישוחרר SRT והם עושים לנו דווקא, ולא מבינם שהפעולות שלהם דווקא מאריכות את המאבק שלנו. בכל אופן, הם ממש לא קורעים את "כל מה שזז", הרוב המוחלט של השחרורים שלנו לא נקרע.
לבנתיים החבורה הזאתי עושה לכם טרור !
משתמש זה הינו גנב. הנהלת האתר אינה אחראית לחפצים אישיים של שאר המשתמשים.
משתמש זה הינו עילג. הנהלת האתר אינה מתחייבת לפצות את קהל הגולשים על הזמן שייאבד בניסיונות להבין הודעות מאת משתמש זה, וכן אינה מתחייבת כי ניסיונות אלו יישאו כל פרי.
#51
ZIPC
-
- Q-Subber
-
- 13,692 הודעות
ירוק לנצח.
נכתב ב- 20/02/2011, 19:32
לא, צוות טורק לא קרע. הוא חיכה שמי שהוא תמיד מעתיק ממנו יקרע ויעלה לאופן סאבטייטלס. זמן תגובה יפה, בילד, עלית על זה הפעם מהר.תסידרה Spartacus.Gods.of.the.Arena
צוות טורק לא קרע ? אז אם ככה מה הוא עשה?!
המתין לשיחרור שלכם..
רקע אותו , והעלה אותו לאתר שלו .. לאחר מכאן צוות Q
המתרגם הוא מי שלא יהיה , העלה את ה-SRT רגיל ..לסאבסנטר!
ואז אנחנו העלנו SRT לסאבסנטר.
התרגום הזה הועלה בסאבסנטר על ידי אחרי ששוחרר בטורק לא רק ל-VIPים.עד היום בבוקר , ובשעות הצהוריים
התרגום היה מיועד רק לVIP באתר טורק ..
אז כעת הוא עלה לאתר "סאבסנטר" ללא שם מתרגם
וגם עלה עם השם :
תורגם על-ידי: לא ידוע.
תוקן על-ידי: NoDick
פספסתי את הרווח של טורק. מה הוא?הקיצר מה שטורק עושה לכם , אתם עושים לו ..
מפסידים מרווחים , יש משני צידי המתרס!
שכל תרגום עולה שם כמה שעות/ימים אחרי, כשיש אותו באתרים אחרים בפורמט שעובד לרוב האנשים,
ואז, כשעולה שם SRT, ישר עולה SRT גם בכל מקום אחר?
רווח אדיר!
השנאה שלנו לא גדלה לטורק.תגיד מה שתגיד , צוות טורק/Q נלחמים עם הראש בקיר!
ולא יהיה שלום בית לעולם!
נוצר שנאה גדולה ,וזהו זה!
רק נוצרה שנאה אצל כמה גולשים כפויי טובה, שהאמת היא, שאני מעדיף שבכלל לא יורידו את התרגומים שלנו.
הוא לא עוזר לצוות טורק גם.אוקיי "טורק/או לא טורק" או שחקן כלשהוא שעוזר לצוות "טורק"
לבנתיים החבורה הזאתי עושה לכם טרור !
החבורה עושה את זה באופן פרטי, מעלה בכלל לאתר אחר ורק לסדרות שהיא אוהבת.
#52
zarzevski-גנבסקי
-
- ותיקים
-
- 3,584 הודעות
אני גנב מזדיין!
נכתב ב- 20/02/2011, 19:43
ZIPC - חביבי כל האשכולות הללו
שפותחים לא הגיעו(ולא יגיעו) לשום דבר , מבוי סתום!
אתם תעלו מוצפן ,טורק יקרעו/יעתיקו או כל דבר אחר! (או כל יוזר שעוזר להם)..
וזהו זה..טורק לא ירגעו לעולם , וכנ"ל צוות Q ..
מלחמת ראש/בראש
שיהיה רק בהצלחה לכולם כולל הגולשים.. מה אני יגיד לך
שפותחים לא הגיעו(ולא יגיעו) לשום דבר , מבוי סתום!
אתם תעלו מוצפן ,טורק יקרעו/יעתיקו או כל דבר אחר! (או כל יוזר שעוזר להם)..
וזהו זה..טורק לא ירגעו לעולם , וכנ"ל צוות Q ..
מלחמת ראש/בראש שיהיה רק בהצלחה לכולם כולל הגולשים.. מה אני יגיד לך
משתמש זה הינו גנב. הנהלת האתר אינה אחראית לחפצים אישיים של שאר המשתמשים.
משתמש זה הינו עילג. הנהלת האתר אינה מתחייבת לפצות את קהל הגולשים על הזמן שייאבד בניסיונות להבין הודעות מאת משתמש זה, וכן אינה מתחייבת כי ניסיונות אלו יישאו כל פרי.
#53
אורפז.
-
- ותיקים
-
- 3,623 הודעות
אם אני לא בצוות, אני חייב למצוא חיים
נכתב ב- 20/02/2011, 19:47
ניסיתם לתפוס את האנשים האלה ולבקש מהם להפסיק?
יש איזושהיא דרך להגיע אליהם?
יש איזושהיא דרך להגיע אליהם?
#54
zarzevski-גנבסקי
-
- ותיקים
-
- 3,584 הודעות
אני גנב מזדיין!
נכתב ב- 20/02/2011, 19:50
מי יכול לתפוס אותם אחי,ניסיתם לתפוס את האנשים האלה ולבקש מהם להפסיק?
יש איזושהיא דרך להגיע אליהם?
ולהפסיק נראה לך ? זה עושה להם רק טוב ..
משתמש זה הינו גנב. הנהלת האתר אינה אחראית לחפצים אישיים של שאר המשתמשים.
משתמש זה הינו עילג. הנהלת האתר אינה מתחייבת לפצות את קהל הגולשים על הזמן שייאבד בניסיונות להבין הודעות מאת משתמש זה, וכן אינה מתחייבת כי ניסיונות אלו יישאו כל פרי.
#55
glfinish
-
- טרולים
-
- 5,205 הודעות
EPR Paradox
נכתב ב- 20/02/2011, 21:16
מה אני יגיד לך
הנה מה שאני אגיד לך: תלמד עברית.
צוות IDXfree
#56
MalaMala
-
- רשומים
-
- 51 הודעות
אני קצת ביישן
נכתב ב- 20/02/2011, 21:22
ZIPC - אני לא חושב שהגולשים כפויי טובה, הם פשוט חולקים על הדרך שבה בחרתם להגיב במאבק מול טורק, זה הכל.
אני מבטיח לך שגם אני וגם לדעתי, רובם המכריע של המגיבים פה בפורום מעריכים את העבודה וההשקעה שניכרת בכל תרגום ותרגום שלך ושל שאר חברי הצוות.
אך עם זאת, דך המאבק שהיא על גבם של הגולשים נראית לי שגוייה, מכיון שהיא לא תוביל לשום מקום חיובי. פשוט תמשך השרשרת של: טורק עושה משהו ואתם מגיבים, אתם עושים משהו וטורק מגיב. וחוזר חלילה.
יש לכם איזו תוכנית אמיתית שתפתור את הבעיה? מה יקרה במידה ובילד ימצא דרך לפרוץ בצורה מלאה את פורמט הIDX / SUB?
אולי עדיף לכם לחזור לתרגומים רגילים כל עוד אתם "מובילים"? כך תחזירו את הכדור למגרשו של בילד ואם הוא ימשיך שלא להענות לדרישה הלגיטימית שלכם אז תמשיכו...
אם הוא ימשיך במנהגו, זה רק יוכיח את צדקת מאבקכם (אם כי הדרך של מאבק שפוגע בגולשים עדיין נראית לי שגוייה)
ההחלטה והכח כרגע בידיכם, כדאי שתנצלו את זה ע"מ לעשות את המחווה הראשונה כלפי טורק והרבה יותר חשוב, כלפי הגולשים.
אני מבטיח לך שגם אני וגם לדעתי, רובם המכריע של המגיבים פה בפורום מעריכים את העבודה וההשקעה שניכרת בכל תרגום ותרגום שלך ושל שאר חברי הצוות.
אך עם זאת, דך המאבק שהיא על גבם של הגולשים נראית לי שגוייה, מכיון שהיא לא תוביל לשום מקום חיובי. פשוט תמשך השרשרת של: טורק עושה משהו ואתם מגיבים, אתם עושים משהו וטורק מגיב. וחוזר חלילה.
יש לכם איזו תוכנית אמיתית שתפתור את הבעיה? מה יקרה במידה ובילד ימצא דרך לפרוץ בצורה מלאה את פורמט הIDX / SUB?
אולי עדיף לכם לחזור לתרגומים רגילים כל עוד אתם "מובילים"? כך תחזירו את הכדור למגרשו של בילד ואם הוא ימשיך שלא להענות לדרישה הלגיטימית שלכם אז תמשיכו...
אם הוא ימשיך במנהגו, זה רק יוכיח את צדקת מאבקכם (אם כי הדרך של מאבק שפוגע בגולשים עדיין נראית לי שגוייה)
ההחלטה והכח כרגע בידיכם, כדאי שתנצלו את זה ע"מ לעשות את המחווה הראשונה כלפי טורק והרבה יותר חשוב, כלפי הגולשים.
#57
Godfather
-
- Q-Fame
-
- 6,775 הודעות
GoodFella
נכתב ב- 20/02/2011, 21:25
להגיד "מסכימים איתכם אבל לא עם הדרך" לא ממש עוזר לנו, נכון? אנחנו תמיד אמרנו ועדיין אומרים שאנו פתוחים להצעות ונשמח לשמוע כל רעיון. בינתיים שמענו עשרות גולשים שאומרים שהם מסכימים עם הטענות שלנו אבל לא עם הדרך, אבל לא שמענו אפילו פתרון אחד חלופי.
"אני לא יכול להשתנות! אני כמו זיקית - תמיד לטאה!"
-טרייסי ג'ורדן, 30 רוק
#58
MalaMala
-
- רשומים
-
- 51 הודעות
אני קצת ביישן
נכתב ב- 20/02/2011, 21:31
אתה חושב שהדרך הזו נכונה בטווח הארוך?
יש לדרך זו מטרה מעבר לסיפוק מיידי?
יש לכם תוכנית ליום שאחרי פריצת הפורמט החדש? (NOIDX הוכיח שזה אפשרי)
יש לדרך זו מטרה מעבר לסיפוק מיידי?
יש לכם תוכנית ליום שאחרי פריצת הפורמט החדש? (NOIDX הוכיח שזה אפשרי)
#59
Murdock
-
- חבר של כבוד
-
- 10,482 הודעות
גם אני קצת שלוגי
נכתב ב- 20/02/2011, 21:32
הם כבר ניסו את זה, ובילד המשיך לעוות את הקרדיטים. לכן הם המשיכו עם הפורמט "המוגן".יש לכם איזו תוכנית אמיתית שתפתור את הבעיה? מה יקרה במידה ובילד ימצא דרך לפרוץ בצורה מלאה את פורמט הIDX / SUB?
אולי עדיף לכם לחזור לתרגומים רגילים כל עוד אתם "מובילים"? כך תחזירו את הכדור למגרשו של בילד ואם הוא ימשיך שלא להענות לדרישה הלגיטימית שלכם אז תמשיכו...
אם הוא ימשיך במנהגו, זה רק יוכיח את צדקת מאבקכם (אם כי הדרך של מאבק שפוגע בגולשים עדיין נראית לי שגוייה)
#60
zarzevski-גנבסקי
-
- ותיקים
-
- 3,584 הודעות
אני גנב מזדיין!
נכתב ב- 20/02/2011, 21:52
אשמח מאוד ללמוד ממך "מאסטר מורנו" ..מה אני יגיד לך
הנה מה שאני אגיד לך: תלמד עברית.
כי תאכלס אין שום פתרון , ולא יהיה אף פעם ..אבל לא שמענו אפילו פתרון אחד חלופי.
כל אחד משמיץ , ומלכלך על השני .. לך תמצא פתרון ?!
מזכיר לי את הסכסוך שיש לנו בארץ ....ועד היום לא מצאו פתרון ..
משתמש זה הינו גנב. הנהלת האתר אינה אחראית לחפצים אישיים של שאר המשתמשים.
משתמש זה הינו עילג. הנהלת האתר אינה מתחייבת לפצות את קהל הגולשים על הזמן שייאבד בניסיונות להבין הודעות מאת משתמש זה, וכן אינה מתחייבת כי ניסיונות אלו יישאו כל פרי.
0 משתמשים קוראים נושא זה
0 משתמשים, 0 אורחים, 0 משתמשים אנונימיים
