חברים!
אתה משוחחים בערוץ פתוח!
יצאתם מדעתכם?!
Qsubs - אתר בית החדש
נפתח על-ידי
sickboy666
, 14/02/2007, 01:35
113 תגובות לנושא זה
#63
bigimot
-
- רשומים
-
- 137 הודעות
כבר זוכרים את השם שלי
נכתב ב- 18/02/2007, 13:59
מה? למה שזה לא יעזור? לא הבנתי מה ניסית להגיד...
איך טורק לא יתנו קרדיט? אתה מוריד את התרגום ורשום בו מי תרגם, ומאיפה הורד (האתר/פורום של Q, לא טורק)
לא הבנת מה ניסית להגיד...
ועמית, מה הבעיה בערוץ פתוח?
איך טורק לא יתנו קרדיט? אתה מוריד את התרגום ורשום בו מי תרגם, ומאיפה הורד (האתר/פורום של Q, לא טורק)
לא הבנת מה ניסית להגיד...
ועמית, מה הבעיה בערוץ פתוח?
"I once had a wolf, and a wolf only makes a good pet if he thinks he's dog" - Jame, Bionic Woman
#64
GreenScorpion
-
- Q-Fame
-
- 8,708 הודעות
גיבור על
נכתב ב- 18/02/2007, 14:14
מממ... שכל אחד יכול לראות? 
#65
bigimot
-
- רשומים
-
- 137 הודעות
כבר זוכרים את השם שלי
נכתב ב- 18/02/2007, 14:17
אז? שבילד יכנס לפה ויראה שזה מה שאתם רוצים לעשות. מה הוא כבר יכול לעשות? להגיד לכם לא לעשות את זה? כאילו שאם כן תעשו את זה הוא לא יעשה את אותו הדבר...ככה שלא ממש הבנתי
"I once had a wolf, and a wolf only makes a good pet if he thinks he's dog" - Jame, Bionic Woman
#66
עמית יקיר
-
- Q-Fame
-
- 4,078 הודעות
אשת יחסי ציבור
נכתב ב- 18/02/2007, 14:22
אין צורך בדיון כזה בפומבי והסיבות ידועות.
אף אתר לא מספר לגולשים שלו על התיכנונים הבאים ובטח שאנו לא צריכים לשוחח בפומבי
על הצעדים שלנו למניעת גניבת קרדיטים .
אף אתר לא מספר לגולשים שלו על התיכנונים הבאים ובטח שאנו לא צריכים לשוחח בפומבי
על הצעדים שלנו למניעת גניבת קרדיטים .
#67
sickboy666
-
- חבר של כבוד
-
- 29 הודעות
אני קצת ביישן
נכתב ב- 18/02/2007, 14:24
אני לא רואה דרך להגן על הכתוביות בצורה "נקיה". כל פתרון מסורבל אינו עוזר למשתמשים הרגילים,שהם בד"כ רואים את הסרטים במכשירי ה DVD.
לכן, הדרך היחידה היא לשחרר את הסרטים עם הכתוביות כחלק מהסרט. גם ככה הרבה אנשים מורידים את הגרסאות האלו כי לא כולם יודעים (או יכולים) להתעסק עם הכתוביות בעברית.
אבל, כדי לשחרר סרטים כאלו, צריך מישהו עם UPLOAD טוב, או לעבוד עם השרתים כמו RAPIDSHARE כך שכולם יוכלו להוריד די מהר.
תעשו את זה לפחות לתקופה מסויימת.שאנשים יבינו מאיפה באים כל התרגומים, וגם שתורידו את הלחץ של ה"דיבסים" וכל השטויות של גניבת הכתוביות וקרדיטים. מספיק 5-6 סרטים חדשים שתשחררו בצורה כזו, וכבר הוכחתם את הנקודה. סרט אחד כזה שווה פי 10 מהדיבורים בפורומים שונים ומאחורי הדלתות של כל מיני צ'אטים.
נגיד, אפשר לקודד סרט כזה עם כל הקרדיטים למתרגם והקבוצה שלכם,לבצע UPLOAD לאיזה שרת זמני (חינם או לא חינם
) ולשלוח הודעה לכל האתרי ההפצה שמעוניינים להפיץ אותו כמו שהוא. ואז, הם ירשמו בעמוד ההורדה אצלם את הקרדיט לעצמם בתור המפיצים, אבל הקרדיט לקידוד והתרגום נשאר לכם.
ואתר הראשון שלא יכבד את זה,לא יקבל יותר לינקים לסרטים ממכם.
זה נדמה לי הפתרון הכי הגיוני ויעיל.
לכן, הדרך היחידה היא לשחרר את הסרטים עם הכתוביות כחלק מהסרט. גם ככה הרבה אנשים מורידים את הגרסאות האלו כי לא כולם יודעים (או יכולים) להתעסק עם הכתוביות בעברית.
אבל, כדי לשחרר סרטים כאלו, צריך מישהו עם UPLOAD טוב, או לעבוד עם השרתים כמו RAPIDSHARE כך שכולם יוכלו להוריד די מהר.
תעשו את זה לפחות לתקופה מסויימת.שאנשים יבינו מאיפה באים כל התרגומים, וגם שתורידו את הלחץ של ה"דיבסים" וכל השטויות של גניבת הכתוביות וקרדיטים. מספיק 5-6 סרטים חדשים שתשחררו בצורה כזו, וכבר הוכחתם את הנקודה. סרט אחד כזה שווה פי 10 מהדיבורים בפורומים שונים ומאחורי הדלתות של כל מיני צ'אטים.
נגיד, אפשר לקודד סרט כזה עם כל הקרדיטים למתרגם והקבוצה שלכם,לבצע UPLOAD לאיזה שרת זמני (חינם או לא חינם
) ולשלוח הודעה לכל האתרי ההפצה שמעוניינים להפיץ אותו כמו שהוא. ואז, הם ירשמו בעמוד ההורדה אצלם את הקרדיט לעצמם בתור המפיצים, אבל הקרדיט לקידוד והתרגום נשאר לכם.ואתר הראשון שלא יכבד את זה,לא יקבל יותר לינקים לסרטים ממכם.
זה נדמה לי הפתרון הכי הגיוני ויעיל.
#68
bigimot
-
- רשומים
-
- 137 הודעות
כבר זוכרים את השם שלי
נכתב ב- 18/02/2007, 14:25
בסדר. רק מה לעזאזל ניסית להגיד בשורה האחרונה?:\
בקשר לסיקבוי, הרעיון הוא רע לדעתי. אנשים לא אוהבים להוריד 400 חלקים מראפיד, לאנשים יש את המקורות שלהם. אבל אתה צודק שכל פיתרון יהיה מסורבל.
בקשר לסיקבוי, הרעיון הוא רע לדעתי. אנשים לא אוהבים להוריד 400 חלקים מראפיד, לאנשים יש את המקורות שלהם. אבל אתה צודק שכל פיתרון יהיה מסורבל.
"I once had a wolf, and a wolf only makes a good pet if he thinks he's dog" - Jame, Bionic Woman
#69
עמית יקיר
-
- Q-Fame
-
- 4,078 הודעות
אשת יחסי ציבור
נכתב ב- 18/02/2007, 14:27
אני בעד!!! אבל שוב, אי אפשר למנוע העלאת כתובית בלבד לכל אלו שמורידים את הסרט וצורבים
לדי וי די. ואי אפשר למנוע מכל מסנכרן ברשת ולא חשוב מאיזו קבוצה לקחת את התרגום ולקודד ולהפיץ בעצמו. זה לא ימנע את בעיית מחיקת הקרדיטים או לקחית קרדיטים על הסינכרונים.
לדי וי די. ואי אפשר למנוע מכל מסנכרן ברשת ולא חשוב מאיזו קבוצה לקחת את התרגום ולקודד ולהפיץ בעצמו. זה לא ימנע את בעיית מחיקת הקרדיטים או לקחית קרדיטים על הסינכרונים.
#70
bigimot
-
- רשומים
-
- 137 הודעות
כבר זוכרים את השם שלי
נכתב ב- 18/02/2007, 14:31
נו אז לא עשיתם בזה כלום. חוץ מזה שעד שתעלו את הסרט לאינטרנט קבוצות אחרות ישחררו את התרגומים. לא?
"I once had a wolf, and a wolf only makes a good pet if he thinks he's dog" - Jame, Bionic Woman
#71
אורח_Freddi_*
אורח_Freddi_*
-
- אורחים
נכתב ב- 18/02/2007, 14:31
כן אבל קרדיט לצוות בראשי לא יהיה, שזה מה שנראה לי שמפריע למתרגמים כי בדף התרגום יש קרדיט לצוות רק בראשי לא, ככה שאנשים יודעים איזה צוות תירגם.מה? למה שזה לא יעזור? לא הבנתי מה ניסית להגיד...
איך טורק לא יתנו קרדיט? אתה מוריד את התרגום ורשום בו מי תרגם, ומאיפה הורד (האתר/פורום של Q, לא טורק)
לא הבנת מה ניסית להגיד...
ועמית, מה הבעיה בערוץ פתוח?
#72
bigimot
-
- רשומים
-
- 137 הודעות
כבר זוכרים את השם שלי
נכתב ב- 18/02/2007, 14:33
מה זה משנה מה יש בראשי של טורק, אם כל הגולשים יכנסו לאתר/פורום של QSUBS במקום לטורק? באתר של QSUBS המתרגמים יקבלו את הקרדיט שלהם עם כל הצבעים היפים, מסגרת כפולה, הדגשה, וקו נטוי 
"I once had a wolf, and a wolf only makes a good pet if he thinks he's dog" - Jame, Bionic Woman
#73
אורח_Freddi_*
אורח_Freddi_*
-
- אורחים
נכתב ב- 18/02/2007, 14:36
צודק, אבל כל אתר שמעלה כתוביות של צוות אחר רושם שהתרגום הורד מהאתר שלו, אז לפי דעתך כל הקבוצות צריכים לשחרר תרגומים מוגנים?!?!
#74
עמית יקיר
-
- Q-Fame
-
- 4,078 הודעות
אשת יחסי ציבור
נכתב ב- 18/02/2007, 14:40
אם לא שמת לב, בפורום הזה לא מפרסמים תרגומים שלנו.
אולי באמת צריך לפתוח אתר ואולי באמת צריך לגייס מסנכרנים ואולי ואולי...
תראו, כל העסק הזה של תרגומים ומתרגמים גדל מיום ליום, יותר ויותר קבוצות תרגום צצות להן
מכל עבר ואי אפשר להפטר מחוסר הצדק, גניבות, ושאר מיני ירקות.
אני חושבת שהאנשים בטורק יודעים היטב שלמרות שלא חשוב בכמה צבעים הם ינסו
לטשטש את העובדה שמי שתירגם הוא מתרגם שאינו מהצוות שלהם, הם לפחות יודעים את האמת,
וצריכים לחיות איתה.
אולי באמת צריך לפתוח אתר ואולי באמת צריך לגייס מסנכרנים ואולי ואולי...
תראו, כל העסק הזה של תרגומים ומתרגמים גדל מיום ליום, יותר ויותר קבוצות תרגום צצות להן
מכל עבר ואי אפשר להפטר מחוסר הצדק, גניבות, ושאר מיני ירקות.
אני חושבת שהאנשים בטורק יודעים היטב שלמרות שלא חשוב בכמה צבעים הם ינסו
לטשטש את העובדה שמי שתירגם הוא מתרגם שאינו מהצוות שלהם, הם לפחות יודעים את האמת,
וצריכים לחיות איתה.
#75
bigimot
-
- רשומים
-
- 137 הודעות
כבר זוכרים את השם שלי
נכתב ב- 18/02/2007, 14:40
לא. ברגע שטורק ילמדו את הלקח, יהיה אפשר להפסיק עם זה. ועד אז יבינו כולם איפה QSUBS ממוקמים ויגשו אליהם ולא לטורק. זה הרעיון. חוץ מזה שלא נראה לי שיש לכל הקבוצות אתר להפנות אליו, או לפחות לא אתר נורמלי.
זאת אומרת למשל יאקוזה. אני יעדיף להיכנס לטורק/דונקי להוריד משהו שהם שיחררו (במידה והם שיחררו משהו טוב) ולא להיכנס לאתר עם המערכת המגעילה שלהם :\
זאת אומרת למשל יאקוזה. אני יעדיף להיכנס לטורק/דונקי להוריד משהו שהם שיחררו (במידה והם שיחררו משהו טוב) ולא להיכנס לאתר עם המערכת המגעילה שלהם :\
"I once had a wolf, and a wolf only makes a good pet if he thinks he's dog" - Jame, Bionic Woman
#76
bigimot
-
- רשומים
-
- 137 הודעות
כבר זוכרים את השם שלי
נכתב ב- 18/02/2007, 14:42
אז זה העניין? הבנתם שגם ככה יכנסו לטורק במקום לאתר שלכם, אז החלטתם פשוט להעלות את הכתוביות לשם במקום לפה? זה למה הורדתם את הפורום?
החלטתם לוותר ולקוות שלבילד יהיה מצפון ויעניק לכם את מה שמגיע לכם?
החלטתם לוותר ולקוות שלבילד יהיה מצפון ויעניק לכם את מה שמגיע לכם?
"I once had a wolf, and a wolf only makes a good pet if he thinks he's dog" - Jame, Bionic Woman
#77
glfinish
-
- טרולים
-
- 5,205 הודעות
EPR Paradox
נכתב ב- 18/02/2007, 14:42
כן, זה ידוע וככה התכוונו לעשות את זה.אוקיי עלה לי רעיון קטן לגבי התרגומים המוגנים. הבעיה היחידה בהם היא שאנשים לא יכולים לצפות ב DVD איתם, נכון? אז מה אני אומר? תשחררו תרגום מוגן, ולאחר מכן תרגום לא מוגן. ואני יסביר.
אני מניח שבד"כ אלה שצורבים סרטים כדי לראות בטלויזיה לא עושים את זה מיד, זאת אומרת זה לא כמו שאתה מוריד סרט, תרגום וצופה במחשב. אני מניח הם בטח מחכים לשישי בערב, סתם ערב אחד, וגם אם לא, הם יכולים לחכות כמה ימים בשביל לראות את זה בטלויזיה.
אז מה הרעיון? משחררים תרגום מוגן לסדרות ולסרטים וכמובן אתם מעלים לאתר שלכם (או לפורום, מה שתחליטו). ואז טורק (או כל אתר אחר) מעלה את התרגום שלכם עם כל הקרדיט המגיע לכם עבור העבודה הקשה או שיהיה בלי התרגום באתר. אחרי כמה ימים (תחליטו אתם כמה) משחררים גם תרגום לא מוגן, שאיתו אנשים יוכלו לצפות בנגני DVD. ככה גם אם טורק יחכו כמה ימים בשביל זה, אתם עדיין תוציאו את התרגומים לפני, ככה שכולם כבר יכירו בכם וידעו להיכנס קודם כל לאתר שלכם.
מה גם, שהפורמט המוגן לשינוי כן מאפשר לקודד קידוד עם כתוביות מובנות.
צוות IDXfree
#78
bigimot
-
- רשומים
-
- 137 הודעות
כבר זוכרים את השם שלי
נכתב ב- 18/02/2007, 14:46
אה, אז הורדתם את הכתוביות כדי לעלות את הכל מחדש עם הגנה?
"I once had a wolf, and a wolf only makes a good pet if he thinks he's dog" - Jame, Bionic Woman
#79
עמית יקיר
-
- Q-Fame
-
- 4,078 הודעות
אשת יחסי ציבור
נכתב ב- 18/02/2007, 14:48
שלחתי לך הודעה פרטית עם הסבר. לא כל דבר צריך להעשות בפומבי.
#80
bigimot
-
- רשומים
-
- 137 הודעות
כבר זוכרים את השם שלי
נכתב ב- 18/02/2007, 14:51
אוקיי, הבנתי. אני מקווה שכן תחליטו להוציא מוגן, גם אם זה לא כדי לפרסם אתר בשביל עצמם, לפחות "להעניש" את בילד. אם כי לדעתי העונש הכי טוב יהיה לקחת לו את כל הגולשים, שממילא מגיעים בשביל הכתוביות שלכם 
"I once had a wolf, and a wolf only makes a good pet if he thinks he's dog" - Jame, Bionic Woman
0 משתמשים קוראים נושא זה
0 משתמשים, 0 אורחים, 0 משתמשים אנונימיים
