עבור אל תוכן

חוקי הפורום - נא לקרוא

תמונה

דיבורי סדרות


  • אנא התחבר בכדי להגיב
13901 תגובות לנושא זה

#10261 dvodvo123

dvodvo123

    Queen Of Peace

  • Q-Subber
  • ********
  • 24,679 הודעות

נכתב ב- ‎24/01/2021‏, ‎03:05

שמעתי עליה, איך היא? הראשונה שציינת

#10262 RonB

RonB

    אני בחבר'ה

  • רשומים
  • ****
  • 682 הודעות

נכתב ב- ‎24/01/2021‏, ‎19:49

שמעתי עליה, איך היא? הראשונה שציינת

 

ממש מעולה בכל האספקטים



#10263 CHiPoPo

CHiPoPo

    אני בחבר'ה

  • רשומים
  • ****
  • 955 הודעות

נכתב ב- ‎25/01/2021‏, ‎23:12

למי שמפספס, Attack on Titan בעונה (אחרונה) משוגעת! אין דברים כאלה!

כל פרק יותר טוב מהשני 



#10264 אורפז.

אורפז.

    אם אני לא בצוות, אני חייב למצוא חיים

  • ותיקים
  • ******
  • 3,623 הודעות

נכתב ב- ‎26/01/2021‏, ‎00:50

למי שמפספס, Attack on Titan בעונה (אחרונה) משוגעת! אין דברים כאלה!

כל פרק יותר טוב מהשני 

פסיכי לגמרי

סדרה מדהימה!



#10265 Dolevv

Dolevv

    Shut up and sit down, you big, bald fuck

  • ותיקים
  • ********
  • 10,368 הודעות

נכתב ב- ‎26/01/2021‏, ‎12:23

חחח הצלחתי לשרוד ממנה 4 פרקים בעונה הראשונה



#10266 qa1234ws

qa1234ws

    כבר לא רוצים לזכור את השם שלי

  • רשומים
  • *****
  • 1,104 הודעות

נכתב ב- ‎26/01/2021‏, ‎13:36

 

למי שמפספס, Attack on Titan בעונה (אחרונה) משוגעת! אין דברים כאלה!

כל פרק יותר טוב מהשני 

פסיכי לגמרי

סדרה מדהימה!

 

די אין לי מה לראות עכשיו, אתחיל אותה.

יש תרגום בעברית או רק באנגלית?.



#10267 dvodvo123

dvodvo123

    Queen Of Peace

  • Q-Subber
  • ********
  • 24,679 הודעות

נכתב ב- ‎26/01/2021‏, ‎13:42

יש באתר סדרות עם תרגום בעברית, שם אני רואה.

אם יש לכם מקור אחר אני אשמח גם לדעת.



#10268 qa1234ws

qa1234ws

    כבר לא רוצים לזכור את השם שלי

  • רשומים
  • *****
  • 1,104 הודעות

נכתב ב- ‎26/01/2021‏, ‎14:26

טוב אחרי חיפוש בגוגל, מצאתי את האתר aotisrael.com שטוען בין היתר כי אתר סדרות לוקח מהם את הפרקים ללא קרדיט (מצופה מכל מי שמעריך תרגום להשתמש במקור).

 

בכל מקרה מצאתי שם את כל העונות לצפיה ישירה עם תרגום, אבל אין תרגום בלבד (קצת מבאס).


  • dvodvo123 אוהב את זה

#10269 מנדליקו

מנדליקו

    אם אני לא בצוות, אני חייב למצוא חיים

  • רשומים
  • ******
  • 2,433 הודעות

נכתב ב- ‎26/01/2021‏, ‎14:26

סיימתי קוברה קאי (3 עונות).. פשוט וואו.. נהנתי מכל רגע.

תודה לאבי על ההמלצה!


  • אבי ד אוהב את זה

#10270 d1f2

d1f2

    לא יעזור לכם, אני לא זז מפה

  • חבר של כבוד
  • *******
  • 9,749 הודעות

נכתב ב- ‎26/01/2021‏, ‎17:57

לפי השמועות, HBO Max רוצים להעלות סדרה שתבוסס על העולם של "הארי פוטר". כרגע אין שום תסריט אבל הדיבור הוא על להעלות את הסדרה כבר בסוף השנה הבאה.


  • r1e1u1 אוהב את זה

#10271 אורפז.

אורפז.

    אם אני לא בצוות, אני חייב למצוא חיים

  • ותיקים
  • ******
  • 3,623 הודעות

נכתב ב- ‎26/01/2021‏, ‎17:59

בנוגע למתפקת הטיטאנים, האתר שנשלח למעלה זה אכן האתר הישראלי ואכן אין אפשרות להפריד את התרגום כדי נגיד להוריד בנפרד באיכות גבוהה יותר.

אני מכיר כמה חברים שרואים רק עם תרגום אנגלי כי התרגום בעברית הוא לא מושלם. אני אישית מעדיף לראות באנגלית כי כשאני רואה סדרות זרות שהן לא באנגלית, עצם קריאת התרגום מקשה עליי להתרכז בסדרה. אני צפיתי עם העברי וזה היה לי לגמרי בסדר. 

 

בנוגע לדולב שאמר ששרד רק 4 פרקים, זו סדרה שמתחילה ומתקדמת *מאוד* לאט ובמיוחד למי שלא מכיר את עולם האנימות אני יכול להבין למה זה לא יזרום. עם זאת, זה שווה את זה לגמרי. כל עונה היא טובה מהקודמת שלה ועונה 4 זה כבר ליגה אחרת לגמרי, כל פרק לפנתיאון ואפשר לראות את הציונים ב IMDB להמחשה.

 

קיצר, ממליץ בחום.


  • CHiPoPo אוהב את זה

#10272 d1f2

d1f2

    לא יעזור לכם, אני לא זז מפה

  • חבר של כבוד
  • *******
  • 9,749 הודעות

נכתב ב- ‎26/01/2021‏, ‎23:26

חברת ההפקות של וויל סמית' ואשתו, חתמו על עסקת שיתוף פעולה עם טדי הפקות הישראלית, על פיתוח פורמטים משותפים, בהם סדרה אותה יצר עידו רוזנלבום (ההוא מהמונית).



#10273 מנדליקו

מנדליקו

    אם אני לא בצוות, אני חייב למצוא חיים

  • רשומים
  • ******
  • 2,433 הודעות

נכתב ב- ‎27/01/2021‏, ‎02:00

Ted Lasso ענקקקקק ! :D



#10274 אבי ד

אבי ד

    אם אני לא בצוות, אני חייב למצוא חיים

  • מתרגמי רשת
  • ******
  • 3,208 הודעות

נכתב ב- ‎27/01/2021‏, ‎08:20

Ted Lasso ענקקקקק ! :D

!!! :jockey:


[אתר סטייל-ויקי עבור מתרגמים חדשים וותיקים - מתרגום לתרגום]

 

06cb46e4f9bcb808d0844a474824420c.png


#10275 d1f2

d1f2

    לא יעזור לכם, אני לא זז מפה

  • חבר של כבוד
  • *******
  • 9,749 הודעות

נכתב ב- ‎27/01/2021‏, ‎23:54

נטפליקס :heart: אנימה: תפיק סדרה שתבוסס על משחקי המחשב (המחודשים) של "טומב ריידר" וסדרה נוספת על אי הגולגולת מ"קונג: אי הגולגולת".



#10276 Dolevv

Dolevv

    Shut up and sit down, you big, bald fuck

  • ותיקים
  • ********
  • 10,368 הודעות

נכתב ב- ‎28/01/2021‏, ‎16:38

טד לאסו כל כך כל כך קלישאתית שזה הופך אותה לחמודה



#10277 dvodvo123

dvodvo123

    Queen Of Peace

  • Q-Subber
  • ********
  • 24,679 הודעות

נכתב ב- ‎29/01/2021‏, ‎19:14

מישהו ראה my brilliant friend ויש לו המלצה?



#10278 dvodvo123

dvodvo123

    Queen Of Peace

  • Q-Subber
  • ********
  • 24,679 הודעות

נכתב ב- ‎30/01/2021‏, ‎10:24

סיימתי שתי סדרות:

 

The.Right.Stuff -  של דיסני על המרוץ לחלל האמריקני ותוכנית מרקורי, התוכנית המאוישת הראשונה של ארהב. הרבה שחקנים מוכרים מכל מיני סדרות. לא סדרה לילדים אך גם לא ממש סדרה לנוער.

אני מאוד נהנתי, מאוד זורמת וקלילה ומעניינת.

 

The.Flight.Attendant - וואלה הפתיעה לטובה. סדרה ממש טובה, קלי קוקו נותנת משחק מעולה. עקרונית הסדרה על דיילת שפוגשת מישהו במטוס לבנגקוק, היא מתעוררת בבוקר ומגלה את הגופה שלו לידה במיטה והיא בורחת ומתחיל בלגאן. שווה צפייה.

 

בנושאים אחרים, פרק 3 של אלים אמריקאים היה מעולה. ממש אוהב את העונה הזאת עד כה. לדעתי זה שוונזדיי ושאדו לא יחד עושה רק טוב. גם אין יותר מדי התפזרות של דמויות כמו שהיה בהתחלה, הכל יותר ממוקד וזה נחמד.

פרק 4 של וונדהויזן היה גם כן טוב מאוד. לא ממש חידש הרבה אבל כן לפחות מיקד אותנו מבחינת ציר הזמן של הסדרה.

כמה דמויות נחמדות שהופיעו, הסוכן וו ששיחק באנטמן והצרעה, דרסי שכמובן מוכרת מסרטי תור. גם מוניקה רמבו, זו הילדה הקטנה מהסרט קפטן מארוול.



#10279 ThUnDeR

ThUnDeR

    משתמש סביר+

  • ותיקים
  • ******
  • 4,917 הודעות

נכתב ב- ‎31/01/2021‏, ‎06:08

איפה האישה הטובה הייתה כל החיים שלי?

 

סדרה ברמה כל כך גבוהה, כבר בעונה 4 והיא לא עוצרת לרגע.

הקאסט הראשי לא נמאס ורק משתבח מעונה לעונה.

לא מבין איך זה שלא שמעתי עליה כמעט מעולם (אני זוכר פה ושם שראיתי את הפוסטר של הסדרה, שום דבר מעבר).

והגעתי אליה עם המון "מזל", סיימתי את Evil וחיפשתי סדרה מאותם היוצרים.

 

ממליץ בחום, ואחרי 4 עונות (של 20 פרקים פר עונה), אפשר להגיד את זה בלב שלם..

 

 

אגב כבר יצא לי לראות סדרות דומות כמו Suits, Billions ועוד כמה בטח, ומרובן אם לא כולן פרשתי בשלב כלשהו. פה אני כבר יודע שאני הולך עד הסוף בוודאות.


-

תמונה שפורסמה


#10280 dvodvo123

dvodvo123

    Queen Of Peace

  • Q-Subber
  • ********
  • 24,679 הודעות

נכתב ב- ‎31/01/2021‏, ‎06:59

יש גם ספין אוף The Good Fight


  • ThUnDeR אוהב את זה




0 משתמשים קוראים נושא זה

0 משתמשים, 0 אורחים, 0 משתמשים אנונימיים