1374 תגובות לנושא זה

[Aliator1]

לא ש\דיברתי הפעם לFoxo הרועה צאן הזה

[danielk]

זה שחזרתם למצב הרגיל לא יעזור לכם דבר.
אני לא רואה את קהל מוקירכם עוזב את האתר הזה לטובת אתרים אחרים לצערי.

תראו לדוגמא את הפרק של נמטלים מהיום. אלפיים איש+ בכלל לא שמו לב מי תרגם, העיקר שהביאו להם איזה משהו.
אין סיכוי למהלך הזה, ובכלל חבל שהתחלתם איתו.

תנו לקיק-בוקסרים למניהם להזיע ולעבוד קשה ובמקביל תשחררו את התרגום שלכם.
במצב הנוכחי, בילד וחבריו יחכו לתרגום שלכם, ישבשו אותו, יאנסו אותו כי ממילא יש להם את אותם
ילדים שיורידו ממנו באופן קבוע.

הקהל/צרכן הישראלי רחוק מלהיות כמו הקהל/צרכן האמריקאי. אין סיכוי שהמהלך הזה יצליח. חבל.
די להביט בשיחרורים האחרונים של "ריפר" ו"קורא המחשבות" כדי להבין שעם כל הרצון הטוב שלכם,
לסמוך על הקהל הישראלי זאת הטעות הכי נפוצה, והכי לא מומלצת.

[uriyasar]

אם זה רצונכם, אני מבטיח לא להוריד תרגומים מטורק
אלא מסרטים או מסאב-סנטר

[zekit]

עשיתם בשכל ,כל הכבוד ותודה

[עופר]

זה שחזרתם למצב הרגיל לא יעזור לכם דבר.
אני לא רואה את קהל מוקירכם עוזב את האתר הזה לטובת אתרים אחרים לצערי.

תראו לדוגמא את הפרק של נמטלים מהיום. אלפיים איש+ בכלל לא שמו לב מי תרגם, העיקר שהביאו להם איזה משהו.
אין סיכוי למהלך הזה, ובכלל חבל שהתחלתם איתו.

תנו לקיק-בוקסרים למניהם להזיע ולעבוד קשה ובמקביל תשחררו את התרגום שלכם.
במצב הנוכחי, בילד וחבריו יחכו לתרגום שלכם, ישבשו אותו, יאנסו אותו כי ממילא יש להם את אותם
ילדים שיורידו ממנו באופן קבוע.

הקהל/צרכן הישראלי רחוק מלהיות כמו הקהל/צרכן האמריקאי. אין סיכוי שהמהלך הזה יצליח. חבל.
די להביט בשיחרורים האחרונים של "ריפר" ו"קורא המחשבות" כדי להבין שעם כל הרצון הטוב שלכם,
לסמוך על הקהל הישראלי זאת הטעות הכי נפוצה, והכי לא מומלצת.

אנו פותחים בתקופת ניסיון בה נחזור להפצה הרגילה,
ובמהלכה יהיה עליכם להראות לנו שאתם משתמשים בכוחכם כקהל עצום,
ומוכיחים למי שלא מוכן לנהוג בכבוד בסיסי, שמקומו לא בסצינה.

אני חושב שבמצב כזה, אם הקהל לא יוכיח את כוחו, לא תהיה לו שום סיבה לבוא בטענות במידה והמהלך לא יעזור.

[Prozac]

^
נאיביות שסופה ידוע מראש.

[rotembal]

זה שחזרתם למצב הרגיל לא יעזור לכם דבר.
אני לא רואה את קהל מוקירכם עוזב את האתר הזה לטובת אתרים אחרים לצערי.

תראו לדוגמא את הפרק של נמטלים מהיום. אלפיים איש+ בכלל לא שמו לב מי תרגם, העיקר שהביאו להם איזה משהו.
אין סיכוי למהלך הזה, ובכלל חבל שהתחלתם איתו.

תנו לקיק-בוקסרים למניהם להזיע ולעבוד קשה ובמקביל תשחררו את התרגום שלכם.
במצב הנוכחי, בילד וחבריו יחכו לתרגום שלכם, ישבשו אותו, יאנסו אותו כי ממילא יש להם את אותם
ילדים שיורידו ממנו באופן קבוע.

הקהל/צרכן הישראלי רחוק מלהיות כמו הקהל/צרכן האמריקאי. אין סיכוי שהמהלך הזה יצליח. חבל.
די להביט בשיחרורים האחרונים של "ריפר" ו"קורא המחשבות" כדי להבין שעם כל הרצון הטוב שלכם,
לסמוך על הקהל הישראלי זאת הטעות הכי נפוצה, והכי לא מומלצת.

כל מילה בסלע

[Eran-s]

כל מצב לא מקובל עליכם?
לא נאה לכם? אתם מוזמנים לסגור את הדפדפן.

(אבי, אתה מודל לחיקוי טוב )

[coral11]

אווו...

כנראה שחפירות בלתי פוסקות אכן בסוף עוזרות..!!!!

תודה שאתם נותנים לנו להוריד כרגיל!
אני מבטיחה לכם שלפחות אני יוריד רק מסרטים!!

[Prozac]

כל מצב לא מקובל עליכם?
לא נאה לכם? אתם מוזמנים לסגור את הדפדפן.

(אבי, אתה מודל לחיקוי טוב )

כל מצב לא מקובל עליכם?
לא נאה לכם? אתם מוזמנים להזמין אותנו לסגור את הדפדפן.


גם אתה מודל לחיקוי לא רע...

[shimon16]

http://www.qsubs.net...showtopic=28231

לכל חברי Qsubs!
שמח שהגעת להחלטה, מקווה שאתם שלמים איתה, ושתביא לנו רק ימים שקטים יותר..
שלכם תמיד,
שימי. (ופלוס אחד לעופר )

[עופר]

http://www.qsubs.net...showtopic=28231

לכל חברי Qsubs!
שמח שהגעת להחלטה, מקווה שאתם שלמים איתה, ושתביא לנו רק ימים שקטים יותר..
שלכם תמיד,
שימי. (ופלוס אחד לעופר )

+1

[Eran-s]

כל מצב לא מקובל עליכם?
לא נאה לכם? אתם מוזמנים לסגור את הדפדפן.

(אבי, אתה מודל לחיקוי טוב )

כל מצב לא מקובל עליכם?
לא נאה לכם? אתם מוזמנים להזמין אותנו לסגור את הדפדפן.


גם אתה מודל לחיקוי לא רע...

פשש גם מצחיק גם חתיך.
קבל ח"ח.

[Close]

ברור , לא להוריד ..
וגם תשפיעו על הסביבה שלכם..
על חברים , עבודה , לימודים וכו'

זה מה שאני הולך לעשות (:

[פיני95]

ג'וני, ג'ונסון, דיק, וואנג, ווילי, שמוליק, פיטר-פין, או בעצם - פיני...

אתה אדם בוגר בן 53, אב לילדים, סב לנכדים.
שאלה לי אליך - אתה לא מתבייש?
לא מתבייש לדבר ככה לאדם קטן ממך? לאיים עליו? לחשוף עליו פרטים אישיים?
אז אתה אומר שאנחנו ילדים קטנים עם חננה באף שגולשת החוצה?
וואלה, אולי אתה צודק. בדיוק בגלל זה אנחנו עושים את המאבק.
מנסים לשים קצת אוטריווין באף, להוציא את כל החננה שלנו על בילד, בתקווה שיטבע במעט חנונה ירוקה ונעימה!
תגיד, מה נראה לך?
אנחנו בסה"כ רוצים לדאוג שהקרדיטים שלנו ישארו שם כמו שצריך!
אתה רוצה להגיד לי שאתה לא היית כועס אם בילד היה מוחק לך את הקרדיטים ב"מלכים" ורושם: הובא על ידי בילד הום?
אההה סליחה, צודק... ראיתי את התרגומים של מלכים, טכנו וקיקמאסטר מתרגמים טוב יותר.
על מה אני מדבר?! ישראל אובל מתרגם טוב יותר!!

"ועל הדרך אני משחרר את התרגום לטובת גולשים."
חחחחחחחחחחחחחח עדיף שתשאיר אותם אצלך.
"שיילו" במקום "שילה"? "גאט" במקום "גת"? (כן, אני יודע שלא רשמת "גת" כי חשבת שהתימנים יתלהבו כשיראו את התרגום. לא תירוץ טוב, חבר)
אלו שמות תנ"כיים... לא חשבת לגגל את זה? לווקפד?
רוצים להיווכח בטעויות? תסרטטו. (תריצו חיפוש בסרטים)
יותר מזה, אחד המתרגמים אצלנו התייאש מהסדרה בין השאר בגלל התרגום! כן!

אתה מתרגם גרוע ביותר שלא מריץ חיפושים בגוגל. מה שבבילון אומר, אתה מבצע.

אני מצטער, פיני, אבל אתה שמוק גמור.
לך תרקוד הורה עם החבר'ה בבית האבות, חבר.

התגובה הכי פשוטה למה שאתה כותב היא:
הצחקת לי את העגולים הזקנים שלי, שומעים את הצחוק שלהם עד ביירות. אתה המתרגם הגדול מכולם, אני לא התיימרתי להיות מתרגם גדול, אף פעם לא הצהרתי על כך, אני מתרגם להנהתי הבלעדית ברמה בינונית וסבירה ולא שואף ליותר.
עכשיו אני יכול ללכת לישון בכיף. היה מצחיק.
תודה רבה על הצחוק שהענקת לי בימיי האחרונים לפני שאני חוזר מהחופשה לבית האבות.

בצחוק גדול
פיני
המתרגם הכי בינוני ברשת וגאה להיות כזה.

[Prozac]

שמח שהחלטתם מה שהחלטתם.
כל הכבוד.

הנה תגובה שדגתי מהפורום HomeTheatre, שלדעתי כדאי לקרוא ולהפנים:

ב-LOST האחרון הם מתלוננים על TOREC בתרגום עצמו.

זה הורג אותי, הם פשוט מפרסמים את מי שהם הכי כועסים עליו... כל מי שלא הכיר את האתר קודם, עכשיו יכול ללכת לשם.

לגבי גל פיניש,

אני אישית מאוד מעריך את האדם הזה, הוא עושה עבודת קודש ואני חושב שלא ראוי לשפוט אדם בעת צערו. הוא לא מכיר אותי, אני לא מכיר אותו. אני מעריך שהוא גם לא ממש מכיר את האתר אלא נכנס לכאן רק בעקבות השרשור הזה (במקרה הטוב, במקרה הרע הוא רק ראה את הלינק של RUJI לפריצת ה-LHN). כך, שאני לא שופט אותו על קביעה החד משמעית שלו לגבינו...

בכל מקרה, כולנו רוצים בדיוק את אותו הדבר, לטובת קבוצת QSUBS, שלפחות עבורי, מתרגמת את מרבית התוכן שאני רואה כיום ברשת.

יש להם הרבה מאוד דברים שהם יכולים וצריכים לעשות. מעבר לכתוביות מובנות זה צעד טפשי ביותר.

הם יעבדו קשה יותר ויצטרכו להפיץ אין ספור גירסאות והם יהיו המקור שלהם (קרי: חשיפה מטורפת לתביעות שלא היתה קיימת קודם).

להערכתי TOREC לא מרוויח הרבה יותר מעבר לשימור האתר שלו בחיים. יש המון TRAFFIC והשרת שלו בקושי עומד בלחץ כבר שנה ואין לו כסף לשדרג אותו. מפרסמים בחיים לא יתפסו מפרסמים שם ייעודית (תקדים הפרסום באתרי הימורים בישראל), ולכן הוא תלוי ברשתות פרסום כמו גוגל ואחרות. כמו שאנחנו (עם פרסום יעודי) לא הכי רווחיים בעולם, אבל בגלל שאנחנו עוסקים בתחומים ליגיטימיים אין בעיה לפרסם אצלנו.

מה הם כן יכולים לעשות? אופרטיבית, הם צריכים דבר ראשון להפסיק ולפרסם את TOREC אם הם רוצים ללחוץ עליו. את הרעש הראשוני הם עשו (לצערי יש כאן הרבה כעס כלפם בגלל השיטה שהם בחרו להביע את מורת רוחם).

מה שהם צריכים עכשיו זה לא לפרסם את TOREC אלא לפרסם מי *כן* תומך בהם. קרי, שיפרסמו את האתר שלהם, שיפרסמו את SRATIM, ואת SUBTITLES.ORG או מי שהם רוצים.

שיקראו לכולם להוריד את התרגום שלהם משם.

שיעשו רעש ברשת ויבקשו שמי שרוצה לראות את התוכן המקורי של QSUBS שיעשה טובה ויוריד מהמקומות שהם מאשרים.

ואם הם באמת רציניים, שישימו את התרגומים להורדה ישירות אצלם ושיציבו ADSENSE אם הם רוצים לעשות על זה כמה שקלים. אני מאוד מקווה שלא יצפו להרבה כסף כי ADSENSE זה גרושים, אבל לפחות זה יחזיק להם את האתר.

מעבר לזה, הם צריכים להגיע לכל המקומות ש "הלקוחות" שלהם נמצאים (כגון באתר הזה) ובמקום להיות אנטי אלהם, לשתף פעולה.

אני אישית מרגיש ממש מעולה שהמנהל של SRATIM הוא גולש קבוע כאן. אני נהנה מאוד מהאתר שלו, אני מקווה שהוא נהנה משלי.

בזמנו הייתי מעורב בנסיון להשקיט את הסצינה של העברית של האייפון בגלל מריבה מתוקשרת בין שני הצדדים. כמובן ששני הצדדים כעסו עלי ובסוף ממחאה של הקבוצה שנתנה את העברית בחינם התייאשו מלנסות ולהטות את דעת הקהל לטובתם. גם שם, היה להם כעס גדול על אתר שלא שיתף פעולה והיה נגדם.

זה היופי וגם הגועל שיש באינטרנט. כל אחד שיש לו דעה רשאי להביע אותה היכן שהוא. אתם יודעים מי לא מקבל ביקורת ? מי שלא עושה כלום.

גם עלינו היה לא מעט ביקורת, ותמיד תהיה. מי שהופך להיות "מיקרוסלב" (סלב אינטרנט) צריך לדעת שיהיו אנשים שלא יאהבו אותו. מי שלא רוצה ביקורת, שלא יעשה כלום ולא יחשף. לא ראלי לחשוב שכל האנשים בעולם יאהבו אותך. צריך לפתח עור של פיל ולעשות את מה שאתה מאמין שהוא נכון. אם היינו מתייאשים מביקורת, האתר הזה היה נזנח אחרי יומיים...

אם אני לא טועה הוא מנהל האתר שם.

[Eran-s]

חצי מההודעה שלו זה טמטום גמור.

[Prozac]

חצי מההודעה שלו זה טמטום גמור.

לא חצי, פחות.
יותר 3/8.
אולי אפילו פחות.

[Eran-s]

חצי מההודעה שלו זה טמטום גמור.

לא חצי, פחות.
יותר 3/8.
אולי אפילו פחות.

אם היה לי זמן, הייתי מגיב על ההודעה שלו.

שיהיה לילה טוב.

[armadilo]

קודם כל שמח על החזרה לSRT.

דבר שני: אם תדפדפו כמה עמודים אחורה (לעמוד 52 נראה לי) תראו הצעה שלי איך לנצח את טורק.
ההצעה שלי מתבססת על העובדה שטורק לא ייכנעו לדרישותיכם, בין היתר בגלל שהפצה של תרגומים נעולים או מובנים (כפי שהיה עד לפני בערך רגע) משרתת אותם. לכן, צריך להפנות את מירב המאמצים לפגיעה בכמות המשתמשים של טורק כך שיהפוך לאתר שולי ויחד איתו תהפוך בעיית גניבת הקרדיט גם היא לשולית.

למה אני אומר את כל זה אחרי שכבר חזרתם לSRT? מכיוון שאם לא יינקטו צעדים כלשהם המצב לא ישתנה, אנשים שמורידים מטורק יורידו מטורק, ושוב נחזור לכל הבלאגן. לכן ההצעה שלי עדיין בתוקף.

לא היו יותר מידי תגובות על ההצעה והיא נבלעה בין דפי התגובות. תעיינו בה, תראו אם יש מה להוסיף, מה לשפר.
כמובן שהיא לא מושלמת אבל לדעתי היא יכולה לשמש כבסיס טוב לדרך פעולה נגד טורק בגלל שהיא נשענת על הנחות יסוד טובות.

בקיצור, תפתחו קבוצות בפייסבוק, תשלחו מיילים בשרשרת, הודעות באיסיקיו, מסנג'ר, בלוגים והשד יודע מה... העיקר שעוד אנשים יחשפו לעובדה שטורק פוגע בנו, צרכני הכתוביות...

חומר למחשבה...