עבור אל תוכן

חוקי הפורום - נא לקרוא

תמונה

תרגום מוגן - על מה ולמה


  • אנא התחבר בכדי להגיב
341 תגובות לנושא זה

#161 VenuS

VenuS

    נולד מסונכרן

  • רשומים
  • ***
  • 305 הודעות

נכתב ב- ‎07/04/2007‏, ‎22:25

אלון, לא יודע על מה אתה מדבר

אני לא גננת של אף אחד


ואוו .... אז אתה לא יודע או שאתה לא גננת?
תמונה שפורסמה
תמונה שפורסמהתמונה שפורסמה

#162 Alonzi

Alonzi

    כבר לא רוצים לזכור את השם שלי

  • Q-Fame
  • *****
  • 1,147 הודעות

נכתב ב- ‎07/04/2007‏, ‎22:27

ביגימוט! אין דבר כזה גוסט ריידר! זה הנטאימן בכבודו ובעצמו!
תמונה שפורסמה

#163 bobiko

bobiko

    רק הגעתי

  • רשומים
  • *
  • 10 הודעות

נכתב ב- ‎07/04/2007‏, ‎22:28

טוב, אתה מוזמן לדבר איתו על הנושא.
לי זה לא אומר כלום.
שוב, אמון מתעלה על הכול.

אדגיש עוד דבר, אני לא במלחמה עם אף אחד כאן
אני מתרגם למען הקהילה, אני מרגיש שאני בצוות חם
ומגובש אכפתי וחברתי, הדואג אחד לשני.
שיהיה לכם בהצלחה בהמשך דרכיכם, מקווה שתמשיכו
לתרום לקהילה הרבה כמו שעשיתם עד היום.


חג שמח לכל עם ישראל.
חפשו את הטוב, ותמצאו מנוחה.
לילה טוב.

#164 FlameofUdun

FlameofUdun

    כבר זוכרים את השם שלי

  • רשומים
  • ***
  • 156 הודעות

נכתב ב- ‎07/04/2007‏, ‎22:29

מתי בילד יתבגר כבר?
אני עוקב אחרי הבלאגן הזה כבר הרבה הרבה זמן.. אולי לא הכל גלוי וידוע, אבל בהחלט לי אישית נמאס מזמן כבר מטורק ואני בכלל לא נכנס לשם, דונקי הרבה יותר מסודר וטוב.

טורק צריך את התרגומים של QSUBS, בלעדיהם הוא לא שווה כלום... QSUBS צריכים את טורק? וואלה, לא יודע. עד כמה שידוע לי לא יוצא להם כלום מזה שעוד כמה מאות אנשים מורידים את התרגום שלהם, רק המורידים ייפגעו מזה, ולאט לאט יבינו שהתרגום כן קיים אבל לא בטורק, ויעזבו אותו.

מחזק את ידי צוות QSUBS ומקווה שימשיכו להביא לנו תרגומים מהירים ואיכותיים :D

אגב, מזל שהפעם הדיון בנושא נמצא בפורומים האלה, כי בפעם שעברה שהיה משהו כזה בפורום של טורק וכתבתי משהו פשוט מחקו את ההודעה שלי..
תמונה שפורסמה

#165 VenuS

VenuS

    נולד מסונכרן

  • רשומים
  • ***
  • 305 הודעות

נכתב ב- ‎07/04/2007‏, ‎22:31

מה, אין לו מספיק ביצים לבוא בשם האמיתי?

נו זהו, בטח בילד יזרוק אותו מאתר שלו עכשיו.
תמונה שפורסמה
תמונה שפורסמהתמונה שפורסמה

#166 Ariel Yahalom

Ariel Yahalom

    נער הייתי, גם זקנתי

  • Q-Fame
  • ******
  • 2,237 הודעות

נכתב ב- ‎07/04/2007‏, ‎22:32

הייתי מצפה מהנטאימן שיכנס לכאן עם הניק האמיתי שלו ויתנצל או יכחיש
לרדת לשפלות כזאת?

#167 bigimot

bigimot

    כבר זוכרים את השם שלי

  • רשומים
  • ***
  • 137 הודעות

נכתב ב- ‎07/04/2007‏, ‎22:33

למי אכפת מי זה? העיקר שלא ירשום שטורק מתקיימים בלי קיו כי זאת בדיחה. הדרך היחידה שזה יקרה היא שטורק ימצאו מתרגמים לכל הסדרות של קיו.

וflame, קיו לא צריכים את טורק? עוד כמה מאות הורדות? עשה טובה לך תראה כמה הורידו את נמלטים בטורק ותחזור לפה...

אגב, אני לא חושב שזה הינטמ'שמו, בגלל שיש לו כבר יוזר פה שהוא כותב בו, ככה שהוא לא מתבייש בלהציג את זהותו. וגם הוא מתבטא אחרת...

אגב2, הכתוביות בכלל עובודת ב BS, אז מה זה הקשקושים של להתקין תוכנה נוספת?
ועוד משהו להמשך התגובה הקודמת. אנשים פה רושמים שמכירים את המתרגמים ויודעים מי הם ובלה בלה בלה וזה לא משנה. אם זה המצב, למה יש בטורק תגובות (לתרגומים של גל לדוגמא) של "תודה לכם", "טורק אתם אתר מעולה תרגום תותח" וכו'. במילים אחרות - הגולשים מבינים שמה שמוצג בטורק = טורק.

"I once had a wolf, and a wolf only makes a good pet if he thinks he's dog" - Jame, Bionic Woman


#168 bobiko

bobiko

    רק הגעתי

  • רשומים
  • *
  • 10 הודעות

נכתב ב- ‎07/04/2007‏, ‎22:35

טוב, דבר אחרון, הפעם ברצינות.

שימו לב כולם פה, שתמיד דברי נאצה, דברי מדון, נמצאים בפורומים אצלכם, בנוסף כמובן
על דברים טובים רבים ואחרים.

תודה לאל, שאין אצלנו דברי נאצה, הכפשות, לא עלינו שנאה לפעמים.
השקט הנפשי נמצא במחוזותינו, למדתי ממכם על דרך השלילה על החיוב, מודה
לכם על-כך, ושלעולם לא תבוא בדרכינו, זה יעכל אתכם עד העצם חברים.

שוב יש בכם המון תרומה לקהילה, וכבודכם(המתרגמים) במקומו מונח, אך רק
לטובתכם תהיה אם תפעלו בדרך החוכמה והשלום.

#169 VenuS

VenuS

    נולד מסונכרן

  • רשומים
  • ***
  • 305 הודעות

נכתב ב- ‎07/04/2007‏, ‎22:39

Bobiko:
תסתכל עוד פעם על ההודעה הראשונה בשרשור הזה. אנחנו כבר לא סופרים כמה פעמים רצינו להגיע לשלום עם בנאדם הזה.
אבל הוא אוהב שמתחננים בפניו.
והפעם נגמר לנו סבלנות גם, כמה אפשר לנסות ???
ותגיד לעניין, מה אתה חושב שבילד צריך לעשות? אתה מצדיק את התשובה שלו?
מקווה שאתה לא מפחד ממנו.
תמונה שפורסמה
תמונה שפורסמהתמונה שפורסמה

#170 Alonzi

Alonzi

    כבר לא רוצים לזכור את השם שלי

  • Q-Fame
  • *****
  • 1,147 הודעות

נכתב ב- ‎07/04/2007‏, ‎22:40

בוביקו, בטח שהם פה ולא בטורק! זה בגלל שהנטאי מעדיף להוציא את הכל פה מאשר בטורק! ועוד בשם בדוי! :OOOO תקרא לזה השמצה או איך שבא לך, אבל הוכחות יש.
תמונה שפורסמה

#171 oofir

oofir

    כבר לא רוצים לזכור את השם שלי

  • רשומים
  • *****
  • 1,119 הודעות

נכתב ב- ‎07/04/2007‏, ‎22:44

אני לא יודע מה איתכם, אבל תראו לאן הגעתם, כמעט אשכול שלם של דברי שנאה ונאצה לבילד ולטורק בפרט וזה ממש חבל. צוות Q בתור מתרגמים הם מעולים וגם בתור אנשים (לפחות אלה שאני הכרתי) אבל תראו לאן אתם מגיעים? השינוי שאתם עושים עד עכשיו הוא רק שנאה לטורק וחבל כי בטורק לא כולם רעים ולא כולם רמאים ובכלל אין פה שחור ולבן... יש פה תמונה שלמה שצריך לראות אותה בפרופורציות, יש לכם בעיה עם בילד זה בסדר וגם עם מתרגמים לא מוכרים שמסכרנים לגרסאות לא מוכרות זה גם בסדר(קצת פחות מה זה משנה עם יהיה עוד סינכרון, זה רק עוזר) אבל להגיע לירידה על כל טורק ובפרט על המתרגמים שלה (לא צריך להביא ציטוטים אבל יש כאלה כמו, רק זה וזה טובים וזה הכל...) דיי זה לא יפה וזה חבל... כי יש בQ אחלה אנשים. תירגומים מוגנים, בסדר הבנו וכיבדנו אבל זהו מה לעשות... לחכות.
ובעיני אם התגובות זה לא מה שחשוב לכם אז מה משנה הq הקטנה?
ושוב אני חוזר אני לא רוצה ומנסה לפגוע באף אחד בצוות שלכם.

סרט - שישה ימים לסרט שלי! אולי אפילו אתרגם אותו.

 

"משהו חכם"


#172 Godfather

Godfather

    GoodFella

  • Q-Fame
  • *******
  • 6,775 הודעות

נכתב ב- ‎07/04/2007‏, ‎22:44

קיו לא צריכים את טורק? עוד כמה מאות הורדות? עשה טובה לך תראה כמה הורידו את נמלטים בטורק ותחזור לפה...

ברור שיש הרבה הורדות בטורק, אבל נראה לך שברגע שהתרגומים יפסיקו לזרום לשם הגולשים לא יחפשו וימצאו אלטרנטיבות? אף מתרגם לא תלוי באף אתר, וגולש שיש לו מספיק שכל בשביל לפתוח את האקספלורר יוכל גם למצוא את התרגום במקום אחר.

"אני לא יכול להשתנות! אני כמו זיקית - תמיד לטאה!"
-טרייסי ג'ורדן, 30 רוק


#173 bigimot

bigimot

    כבר זוכרים את השם שלי

  • רשומים
  • ***
  • 137 הודעות

נכתב ב- ‎07/04/2007‏, ‎22:44

יכול להיות שתיהיה הגירה המונית לדונקי (לאן עוד יש ללכת?), אבל אולי גם יוציאו תרגומים כפולים...אי-אפשר לדעת. הזמן יעשה את שלו.

"I once had a wolf, and a wolf only makes a good pet if he thinks he's dog" - Jame, Bionic Woman


#174 VenuS

VenuS

    נולד מסונכרן

  • רשומים
  • ***
  • 305 הודעות

נכתב ב- ‎07/04/2007‏, ‎22:47

bigimot:
אנחנו ממש, אבל ממש לא זקוקים לטורק ! אתרים באים והולכים.
הסצינה רק גודלת. והתרגומים ימצאו גם מתחת לאדמה.
תמונה שפורסמה
תמונה שפורסמהתמונה שפורסמה

#175 Hentaiman

Hentaiman

    כבר זוכרים את השם שלי

  • רשומים
  • ***
  • 338 הודעות

נכתב ב- ‎07/04/2007‏, ‎22:51

קיו סאבס, רק רציתי לציין שמה שאתם חושבים שלא היה, לא עשיתי כלום אבל כן עכשיו כשאתם באים אליי בטענות כלשהן וכו' וכו'

אלון, אתה בעצמך להזכירך היית חפרפרת קטנה בטורק, חבר צוות טורק אבל פועל למען אתר מתחרה (או שמה אני אגיד אויב המדינה?!), אז אל תבוא בטענות אליי.

חבר'ה, בכל הרצינות, עליתם לי על העצבים ועכשיו אני אתבטא כפי שהייתי רוצה וזה נוגד את העקרונות שלי ככה להתבטא ולהשמיץ אתכם אבל אם הדיון הזה נפתח כדי להשמיץ אותנו אני מניח שאני יכול להחזיר ומצידי תעיפו אותי מפה או תעשו מה שבא לכם, כי אני לא הולך לחזור למקום המגעיל הזה או לדבר עם אף אחד מכם, כי אתם אומרים שאנחנו אנשים מגעילים אבל אתם הרוע בהתגלמותו ואני לא צוחק!

אתם חבורה של צבועים דו-פרצופיים שרק יודעים לדרוש כל הזמן וכשכן מנסים לבוא לטובתכם וכן המצב חזר לנורמלי אתם רק דורשים ומעצבן אתכם שאין את שם הקבוצה שלכם בראשי וכל פרט קטן מעצבן אתכם ונותנים לכם קצת ואתם ממשיכים לדרוש ואז נועלים תרגומים והורסים לכל הגולשים,
אז כמו שנכתב בתרגום האחרון שיצא אצלנו באתר - "מספר 23" - כי תרגומים לא מצפינים!

בפעם המיליון אתם הורסים לעצמכם , לא לנו, ואתם לא תגיעו לכלום עם זה ככה, רק כי אתם מדרבנים פה אנשים לעצבן אותנו עד שנשנה משהו.

בגללכם אני אולי בכלל אפרוש מתרגום כי שום כיף אין פה יותר!
ורק אתם מוציאים לאנשים את החשק לתרגם


GOODBYE ואל תטרחו להגיב על זה כי רק רציתי להגיד שכולכם אנשים מגעילים ואני לא הולך אפילו לחזור לכאן ולקרוא גם אם מישהו יגיב.
Я РУССКИЙ

תמונה שפורסמה
[IMG]
קרדיט ל-TheBarak על שתי החתימות המדהימות ל"סין סיטי" ו"כרוניקה של אקדח".
קרדיט ל-DarkStorm על החתימה המדליקה של "הפמליה".
אגב, החתימות רנדומליות אז תרעננו את העמוד כדי לראות את כולן! :)

#176 Alonzi

Alonzi

    כבר לא רוצים לזכור את השם שלי

  • Q-Fame
  • *****
  • 1,147 הודעות

נכתב ב- ‎07/04/2007‏, ‎22:53

הנטאי חמוד, אל תתאמץ להכחיש אפילו. הוכחות יש לי, והוכחות חותכות. "חפרפרת" אתה קורא לזה? בכיף. נתח את הסיפור שוב בבקשה.
תכחיש תכחיש, אבל הובכת קשות בשרשור הזה. אתה גוסט ריידר! יש לי הוכחות!

ואגב, טעית בפורום. פה לא מעיפים.
תמונה שפורסמה

#177 VenuS

VenuS

    נולד מסונכרן

  • רשומים
  • ***
  • 305 הודעות

נכתב ב- ‎07/04/2007‏, ‎22:54

oofir,hentai or ghostrider or whatever:

עוד פעם !!!!
אני לא מבין למה סותרים מהנושא ????
כולכם ראיתם הודעה הראשונה בשרשור.
הבנאדם מסרב לעשות שלום !!!! הוא-לא-רוצהההה !!!
בגלל זה התרגומים נעולים !

מה אתם רוצים מאיתנו?
תמונה שפורסמה
תמונה שפורסמהתמונה שפורסמה

#178 crack

crack

    נמלט

  • חבר של כבוד
  • ***
  • 475 הודעות

נכתב ב- ‎07/04/2007‏, ‎22:54

GhostRider, אתה מוזמן ללכת לבלוקבאסטר , ולהשכיר סרט שאתה רוצה עם תרגום מקצועי
ולא תצתרך לקודד שום דבר ! רק תצטרך לחכות איזה חודשיים עד שיהיה שם סרט שאתה רוצה.

או שתקנה ע"ר שידור אלחוטי ,ותשדר ממחשב לטלביזיה.
במקום לבוא לפה ולבכות על משהו שאתה מקבל חינם. אנחנו לא חייבים לך שום דבר.

העניין הוא גם, שלא תוכלו להתלונן הרבה שם בפורום, כי יסתמו לכם פיות מהר מאוד.

עד כמה מתאימה החתימה שלי, גם בחיים של תרגומים.

אני מניח שבאמת אלך לשם אם יש פה מתרגמים שכותבים "תצתרך" ככה...
וחברים, הפנתי אבל אתם לא מבינים, אני לא נגדכם!

ואני לא מתלונן. אני רק אומר שכמעריץ מסור שלכם אני מאוד מאוכזב מההחלטה וחבל לי שתאבדו הרבה קהל שלא ישאר נאמן לכם יותר כולל אותי רק בגלל שלאנשים מסוימים אתם ממש מסבכים צפייה פשוטה בסרט על המחשב/די וי די.

דבר ראשון, ונוס הוא לא מתרגם.
דבר שני, לפני שאתה מתלונן על אחרים, תוסיף כמה סימני פיסוק למה שאתה כותב.
תמונה שפורסמה

<span style='font-size:7pt;line-height:100%'>תודה לTTMAN על החתימה המעולה!</span>

תמונה שפורסמה

#179 masher

masher

    אני קצת ביישן

  • רשומים
  • **
  • 53 הודעות

נכתב ב- ‎07/04/2007‏, ‎22:56

בוביקו,פיספסת נקודה חשובה:
אתם מוחקים בטורק כל דבר שאפילו מתקרב לביקורת , מרחיקים ודופקים באנים על ימין ועל שמאל. זה שאתם מוחקים את זה,אין משמע שזה לא קיים.
אתה יודע איזה סוג של אנשים אני לא אוהב? אלו שעוצמים עין ולא מזיז להם כלום.
אולי תצא כבר מפוזת הצדיק והתמים,משכין השלום?
אתה צבוע.איך יכולת להגיד שבטורק אין מריבות? שוב,אתם מוחקים הודעות כל שנייה,אז איך יכולת להגיד דבר כ''כ צבוע ומתנשא?
שוב,מוכח,לצערי,שלמרות שחשבתי שאם בנאדם יושב ומתרגמם אז אופיו הוא טוב ונדיב,מסתבר שבהרבה מקרים תרגומים טובים=אנשים קטנים.(אני מקווה מאוד שאתה לא)
ועוד אני יושב פה ומנסה להבין אותך ואת הצוות שלך,ובאמת שהייתה לי הערכה עצומה לחלק מכם,וגם אליך. הכי קל לבוא ולהגיד,חג שמח לכולם,שלא יהיו עוד מלחמות.
אתה יודע מה קשה? להיות בן אדם אמיתי וכן, אדם שלא מטיף לאחרים אלא מנסה באמת להגיע לפשרה ע''י דיון רציני,בלי לזרוק ססמאות מטופשות.
ידידי,(ואני מרשה לעצמי לקרוא לך ידידי, מכיוון שאני באמת מאמין שאנשים לא באמת משתנים כ''כ מהר ומשנים את אופיים,אלא מאמין שאם מסירים את הקליפה מגלים את הטוב),
אני מציע ללכת ולשבת טוב טוב,ולעשות חושבים. הרי לא יכול להיות שכולכם שם התחלקתם על השכל. אתה ,דוק,מי עוד? עוד מעט שלומיצור ואבי דניאלי יהפכו גם כן את עורם?
אני מקוה מאוד שלא,כי באמת יש לי הערכה אליכם.
אז רק כדי לראות שהבנתי,אתה באמת מאמין במה שאתה אומר?שבטורק הכל נקי ורק פה יש מריבות?

#180 Ariel Yahalom

Ariel Yahalom

    נער הייתי, גם זקנתי

  • Q-Fame
  • ******
  • 2,237 הודעות

נכתב ב- ‎07/04/2007‏, ‎22:58

Hentaiman, בניגוד לאתר הבית שלך.
מכאן לא יעיפו אותך על משפטים כגון אלו שכתבת בשמך האמיתי.
לעומת זאת, בתגובה המלוכלכת (בלשון המעטה) שכתבת על עמית יקיר עם ניק אחר
איבדת כל צלם אנוש. איך לא רעדה לך היד??
לפי הנוסח הייתי אומר שכדאי לך להתחיל לתרגם סרטי פורנו.




0 משתמשים קוראים נושא זה

0 משתמשים, 0 אורחים, 0 משתמשים אנונימיים