עבור אל תוכן

חוקי הפורום - נא לקרוא

תמונה

שובר שורות - עונה 4

Breaking Bad

  • אנא התחבר בכדי להגיב
306 תגובות לנושא זה

#1 dorel310

dorel310

    Been dazed and confused for so long it's not true

  • ותיקים
  • *******
  • 5,017 הודעות

נכתב ב- ‎16/07/2011‏, ‎14:00

לקראת העונה הרביעית שתצא לדרך בראשון בלילה, פתחתי אשכול דיון לסדרה.

כתבה בוואלה על הסדרה: http://e.walla.co.il/?w=/269/1840908
מטהקריטיק: http://www.metacriti...ng-bad/season-4

יאללה שיגיע כבר!

#2 Sephiroth

Sephiroth

    אני בחבר'ה

  • מתרגמי רשת
  • ****
  • 997 הודעות

נכתב ב- ‎16/07/2011‏, ‎14:06

אוף אני רציתי לפתוח את הדיון הזה... טוב לא משנה
יאללה יום שני!!!

אני לא מאמין כמה זמן חיכיתי לעונה הזאת.
מקווה שיצא התרגום באותו היום!

תמונה שפורסמה


#3 avihai23

avihai23

    אם אני לא בצוות, אני חייב למצוא חיים

  • ותיקים
  • ******
  • 3,247 הודעות

נכתב ב- ‎16/07/2011‏, ‎14:08

יואו יש לי להשלים את עונה 3...

#4 ravit

ravit

    q-licker

  • חבר של כבוד
  • ******
  • 3,632 הודעות

נכתב ב- ‎16/07/2011‏, ‎15:05

תודה על הקישור, בסוף הכתבה בוואלה יש הפניה לבלוג מאוד מעניין, אני נהנתי לקרוא אותו.
"*נטלי דוברזן היא תסריטאית, שחקנית ומבעלות בלוג התרבות "סופרבלוב". פוסט מלא למתקדמים בנושא "שובר שורות ניתן לקרוא כאן".
נ.ב,
אני ממליצה לראות את הראיון הקצר של שניהם, הוא מצחיק :)


#5 Dolevv

Dolevv

    Shut up and sit down, you big, bald fuck

  • ותיקים
  • ********
  • 10,353 הודעות

נכתב ב- ‎16/07/2011‏, ‎15:11

הכתבה בוואלה הייתה ממש טובה..אשכרה נהנתי לקרוא שם משהו..

יאללה יום שני אחרי המשחק של צ'ילה - ונצואלה כבר יש את הפררררררררק

#6 SnirJa

SnirJa

    Rolling Supreme

  • ותיקים
  • ********
  • 10,533 הודעות

נכתב ב- ‎16/07/2011‏, ‎15:41

מישהו יכול להזכיר לי כמה דברים?

1. ג'סי לא הרג אף אחד עד עכשיו נכון? (הוא רצה להרוג את ה2 האלה אבל וולט עשה את זה בשבילו)
2. אחרי שהוא יוצא מהגמילה, הוא חוזר לסמים? אני לא כ"כ זוכר. (אני זוכר שהוא לוקח כריסטל לפני שהוא הולך לרצוח את גייל, אבל חוץ מזה?)

gg1209191.jpg

בית"ר

במאבק עיקש ואכזר,

בדם ויזע,

לא נחנו אף רגע,

שיחקנו עם הלב והנשמה,

בוגרים וגם נוער,

גביע ותואר,

נרומנה בעוז והדר.

 


#7 dorel310

dorel310

    Been dazed and confused for so long it's not true

  • ותיקים
  • *******
  • 5,017 הודעות

נכתב ב- ‎16/07/2011‏, ‎16:11

תשובות לשאלות שלך:
1. אכן ג'סי לא הרג אף אחד עוד עד עכשיו. וולט, לעומת זאת כבר הרג ויותר מפעם אחת.
2. אני זוכר שג'סי לא חזר לסמים מאז שחזר לגמילה, ואם להגיד את האמת, אני גם לא זוכר שהוא לקח קריסטל לפני שהלך לחסל את גייל.


#8 Dolevv

Dolevv

    Shut up and sit down, you big, bald fuck

  • ותיקים
  • ********
  • 10,353 הודעות

נכתב ב- ‎16/07/2011‏, ‎16:26

ואה ואה אני כל כך בונה על תקציר פרקים ארוך בהתחלה של הפרק..

#9 Elico A

Elico A

    אני בחבר'ה

  • רשומים
  • ****
  • 931 הודעות

נכתב ב- ‎16/07/2011‏, ‎16:37

למישהו יש מושג מי מתרגם / מתכוון לתרגם את הפרקים ?

Posted Image


#10 Murdock

Murdock

    גם אני קצת שלוגי

  • חבר של כבוד
  • ********
  • 10,482 הודעות

נכתב ב- ‎16/07/2011‏, ‎16:45

אם אני זוכר נכון, qwer90 מתרגם את הסדרה. הוא מתרגם פרטי, אבל זכור לי כאחד המתרגמים הטובים ברשת.

#11 Lightning

Lightning

    In Relation to Animals, all Humans Are Nazis

  • חבר של כבוד
  • *******
  • 7,623 הודעות

נכתב ב- ‎16/07/2011‏, ‎17:03

qwer90.
תמונה שפורסמה

#12 Elico A

Elico A

    אני בחבר'ה

  • רשומים
  • ****
  • 931 הודעות

נכתב ב- ‎16/07/2011‏, ‎17:12

מעולה, מחכה לזה :)

Posted Image


#13 Gadi BittoN

Gadi BittoN

    Gadi The King

  • רשומים
  • ***
  • 474 הודעות

נכתב ב- ‎16/07/2011‏, ‎19:08

באסה אני צריך להשלים את הכל העונות:)
תמונה שפורסמה

#14 SnirJa

SnirJa

    Rolling Supreme

  • ותיקים
  • ********
  • 10,533 הודעות

נכתב ב- ‎16/07/2011‏, ‎19:39

תשובות לשאלות שלך:
1. אכן ג'סי לא הרג אף אחד עוד עד עכשיו. וולט, לעומת זאת כבר הרג ויותר מפעם אחת.
2. אני זוכר שג'סי לא חזר לסמים מאז שחזר לגמילה, ואם להגיד את האמת, אני גם לא זוכר שהוא לקח קריסטל לפני שהלך לחסל את גייל.



בדקתי את זה, כן, בפרק 12 לפני שהוא הולך להרוג את 2 הדלירים (שוולטר הורג) הוא מריח שורה של קריסטל,
ופרק 13 לפני שהוא מקבל את הטלפון רואים אותו עם ה"פייפ" שלו, מחמם, אבל לא מראים שאכטה עצמה.


gg1209191.jpg

בית"ר

במאבק עיקש ואכזר,

בדם ויזע,

לא נחנו אף רגע,

שיחקנו עם הלב והנשמה,

בוגרים וגם נוער,

גביע ותואר,

נרומנה בעוז והדר.

 


#15 dorel310

dorel310

    Been dazed and confused for so long it's not true

  • ותיקים
  • *******
  • 5,017 הודעות

נכתב ב- ‎17/07/2011‏, ‎11:55


טריילר לעונה הרביעית שממחיש את ההדרדרות המוסרית של וולטר.

#16 Murdock

Murdock

    גם אני קצת שלוגי

  • חבר של כבוד
  • ********
  • 10,482 הודעות

נכתב ב- ‎17/07/2011‏, ‎12:21

למה לספיילר לעצמך?

#17 Dolevv

Dolevv

    Shut up and sit down, you big, bald fuck

  • ותיקים
  • ********
  • 10,353 הודעות

נכתב ב- ‎17/07/2011‏, ‎13:24

חחח ולי ? =\

#18 CLIPSE

CLIPSE

    ג'ינג'יות, רדיוהד, אפוקליפטו.

  • ותיקים
  • ********
  • 11,442 הודעות

נכתב ב- ‎17/07/2011‏, ‎20:14

לא רואה את העונה הרביעית אבל ראיתי את שלושת הענות, איבדתי עניין.
הדמויות שם לא מתפתחות ונשארות במקום.

מה שבטוח, בתקופה שראיתי את הסדרה, מצאתי את אישתו מאוד סקסית.
יש בה משהו.

בכלל, כבר תקופה שאני מוצא את עצמי נמשך לנשים בנות 40 פלוס חחחח

#19 dorel310

dorel310

    Been dazed and confused for so long it's not true

  • ותיקים
  • *******
  • 5,017 הודעות

נכתב ב- ‎17/07/2011‏, ‎20:24

לא רואה את העונה הרביעית אבל ראיתי את שלושת הענות, איבדתי עניין.
הדמויות שם לא מתפתחות ונשארות במקום.

אתה בטוח שראית את הסדרה? כי מה שאמרת פשוט לא נכון.

#20 CLIPSE

CLIPSE

    ג'ינג'יות, רדיוהד, אפוקליפטו.

  • ותיקים
  • ********
  • 11,442 הודעות

נכתב ב- ‎17/07/2011‏, ‎20:28

לא רואה את העונה הרביעית אבל ראיתי את שלושת הענות, איבדתי עניין.
הדמויות שם לא מתפתחות ונשארות במקום.

אתה בטוח שראית את הסדרה? כי מה שאמרת פשוט לא נכון.


ראיתי גם ראיתי, עוד במרתון.
חוץ ווולטר שעושה מהפך התנהגותי, מי באמת התקדם? ג'סי? פשוט אף אחד.
לפחות היו 2 מקסיקנים מעניינים בכל הסדרה הזאת.




0 משתמשים קוראים נושא זה

0 משתמשים, 0 אורחים, 0 משתמשים אנונימיים