64 תגובות לנושא זה

[oren88]

יצאה גירסא חדשה:
The Forbidden Kingdom R5 XViD-PUKKA

ראיתי שיש גירסא אחרת שהיא ב 12%.

יש תאריך משואר לסיום ולסינכרון לגירסא זו?

תודה מראש.

[danielk]

לפי תגובות בכמה אתרים, ניראה שהגרסה של PUKKA טובה מאוד.
הנה כמה תמונות:




בDVD המקורי היה אודיו אנגלי, כך שלא נראה שיהיו בעיות.
קבוצת DREAMLIGHT תשחרר בקרוב DVDR עם סאונד 5.1.

[ReTaLoN]

תיקון תמונות האיכות.

[Superb]

אוקיי חברים... שוחררו כמה גירסאות R5-DVDR חדשות:

The.Forbidden.Kingdom.2008.R5.PAL.DVDR-TDM
גודל: DVD5. הורדה של 4.15GB.
וידאו: קודד מחדש ב-5342Kbps.
סאונד: LINE אנגלית. 2.0 ערוצים. מקודד ב-192Kbps.
כתוביות: רומנית.
הערות: זהו השיחרור XviD מקודד מחדש כ-DVDR. גרוע מאוד ולא איכותי!

The.Forbidden.Kingdom.R5.DVDR-DREAMLiGHT
גודל: DVD5. הורדה של 4.46GB.
וידאו: קודד מחדש ב-5600Kbps.
סאונד: דולבי דיגיטל (AC3) אנגלית. 5.1 ערוצים.
כתוביות: אין.

The Forbidden Kingdom (2008) UNTOUCHED R5 DVD9 - STG
גודל: DVD9 (שימו לב! לא נכנס ב-DVDR רגיל!). הורדה של 6.60GB.
וידאו: לא קודד מחדש (Untouched). בדיוק כמו ה-R5 המקורי.
סאונד:
-- דולבי דיגיטל (AC3) אנגלית. 5.1 ערוצים.
-- דולבי דיגיטל (AC3) רוסית. 5.1 ערוצים.
-- DTS רוסית. 5.1 ערוצים.
כתוביות: אין.

Forbidden.Kingdom.2008.R5.DVD9.READNFO-GRiM
גודל: DVD9 (שימו לב! לא נכנס ב-DVDR רגיל!). הורדה של 4.68GB.
וידאו: לא קודד מחדש (Untouched). בדיוק כמו ה-R5 המקורי.
סאונד: דולבי דיגיטל (AC3) אנגלית. 5.1 ערוצים.
כתוביות: אין.

The.Forbidden.Kingdom.2008.R5.PAL.DVD9-TDM
גודל: DVD9 (שימו לב! לא נכנס ב-DVDR רגיל!). הורדה של 4.76GB.
וידאו: לא קודד מחדש (Untouched). בדיוק כמו ה-R5 המקורי.
סאונד: דולבי דיגיטל (AC3) אנגלית. 5.1 ערוצים.
כתוביות:
-- אנגלית- לאורך כל הסרט. מישהו אחד רשם שזה מדוייק. בטוח יעזור בתהליך התרגום.
-- רומנית- כנראה לאורך כל הסרט.

Forbidden.Kingdom.2008.R5.DVD9.RETAIL.READNFO-GRiM
גודל: DVD9 (שימו לב! לא נכנס ב-DVDR רגיל!). הורדה של 6.60GB.
וידאו: לא קודד מחדש (Untouched). בדיוק כמו ה-R5 המקורי.
סאונד:
-- דולבי דיגיטל (AC3) אנגלית. 5.1 ערוצים.
-- דולבי דיגיטל (AC3) רוסית. 5.1 ערוצים.
-- DTS רוסית. 5.1 ערוצים.
כתוביות: אין.
הערות: השיחרור בדיוק כמו השיחרור של STG... רק שכאן הוא טוען שהוא תיקן כמה בעיות בקבצי ה-IFO וה-BUP.

Superb.

[oren88]

יתורגם+יסונכרן ?

[Superb]

יתורגם+יסונכרן ?

יתורגם- כן. זה בתהליכים (ת'כלס, את זה היית צריך לבדוק בעצמך).
יסונכרן- קשה לי להאמין שיסנכרנו לכל גירסאות ה-DVDR האלו. רוב האנשים לא מורידים DVDR. אני מאמין שיסנכרנו לכל גירסאות ה-XviD שיבואו בימים הקרובים ולריפ הסופי כשיצא (ת'כלס גם את זה היית יכול להבין בעצמך).

Superb.

עריכה...

לא סיימתי לרשום וכבר שוחררה לה גירסת XviD ב-2 דיסקים עם AC3:
The.Forbidden.Kingdom.R5.XviD.AC3.iNT-DEViSE

ובנוסף PUKKA שיחררו תרגום אנגלי לחלקים של הסרט אשר אינם דוברים אנגלית:
The.Forbidden.Kingdom.R5.XViD.SUBPACK-PUKKA
(התרגום מסונכרן לשיחרור דיסק1-Xvid-Mp3 שלהם)

עריכה 2...

ועכשיו שוחרר REPACK ל-DVDR של DREAMLiGHT...
The.Forbidden.Kingdom.R5.REPACK.DVDR-DREAMLiGHT
גודל: DVD5. הורדה של 4.46GB.
וידאו: קודד מחדש ב-5600Kbps.
סאונד: דולבי דיגיטל (AC3) אנגלית. 5.1 ערוצים.
כתוביות: אנגלית- לחלקים שאינם דוברי אנגלית בסרט.
הערות: בדיוק כמו השיחרור הקודם, רק שהוספו הכתוביות.

[ReTaLoN]

אבי תאמין לי הקלת על הרבה מהמורידים.
תודה לך והמשך יום נעים.

[Superb]

שוחררו שתי גירסאות חדשות:
The.Forbidden.Kingdom.2008.DVDRip.x264-TDM
גירסה לא טובה. ה-AR אינו תקין.

The.Forbidden.Kingdom.R5.AC3.x264-iAPULA
גירסה זו באה לתקן את הגירסה של TDM. מבדיקה ראשונית נראה כי הכל תקין. נמשיך לבדוק...

Superb.

[sagi1984]

יצא תירגום באתר טורק - http://www.torec.net...sp?sub_id=14254 המתרגם תירגם אותו משמיעה רק חבל שלא מתורגמים הקטעים שמדברים במנדרין.

[GreenScorpion]

התרגום שהצוות יוציא יהיה שלם לגמרי. ממליץ לחכות.

[sagi1984]

זה בדיוק מה שהתכוונתי לעשות, ותודה שידעת אותנו עקרב ירוק ושיהיה לך המשך יום טוב.

[danielk]

Superb, קבל ח"ח רציני על היידוע.עזרת להמון גולשים.

הגרסה The.Forbidden.Kingdom.R5.XviD.AC3.iNT-DEViSE, מצויינת.
למי שיש מערכת קולנוע ביתית, אני ממליץ על הגרסה הזאת.

אני אמתין לתרגום של הצוות הזה.
תודה.

[Superb]

ולמי שלא נמאס מכל הגירסאות...

The.Forbidden.Kingdom.2008.[WITH.SUB].R5.H264-KingBen
גודל: דיסק אחד. הורדה של 700.96MB.
וידאו: H.264/MPEG-4 AVC. גודל פריים: 720x400. מקודד ב-816kbps.
אודיו: AAC-LC אנגלית 2 ערוצים. מקודד ב-48000Hz 162kb/s.
הערות: כתוביות באנגלית מוטמעות לחלקים שאינם דוברים אנגלית.

Superb.

[123eli123]

ולמי שלא נמאס מכל הגירסאות...

The.Forbidden.Kingdom.2008.[WITH.SUB].R5.H264-KingBen
גודל: דיסק אחד. הורדה של 700.96MB.
וידאו: H.264/MPEG-4 AVC. גודל פריים: 720x400. מקודד ב-816kbps.
אודיו: AAC-LC אנגלית 2 ערוצים. מקודד ב-48000Hz 162kb/s.
הערות: כתוביות באנגלית מוטמעות לחלקים שאינם דוברים אנגלית.

Superb.

ממש אהבת את הסרט אה?
סתם, כל הכבוד על היוזמה
נ.ב
איך הסרט? מישהו ראה?

[Superb]

רוצה לשמוע משהו מצחיק? לא ראיתי את הסרט ולא אראה עד שיצא ה-DVDRip הסופי.

[ZIPC]

יצא תרגום של טורק. התרגום טוב על סף הטוב מאוד.
לא מושלם כמו התרגומים שלכם.
אני אחכה...

ושאלה:
בגירסא זו זה זיוף אמיתי?
תמיד ב-R5 מוחקים את הסאונד ברוסית כי אין באנגלית, ואז מדביקים אנגלי מגירסא אחרת.
אני שמעתי שהפעם היה סאונד אנגלי שלא נלקח מ-TS ומה-DVD עצמו, כך שה-R5 יכול להיות ב-AC3 5.1.
האם זה נכון?

[Superb]

הפעם ה-R5 המקורי הגיע עם פס קול אנגלי בפורמט דולבי דיגיטל של 5.1 ערוצים.

[ZIPC]

הפעם ה-R5 המקורי הגיע עם פס קול אנגלי בפורמט דולבי דיגיטל של 5.1 ערוצים.

אז למה לא קראו לו DVDRip אם הסאונד המקורי הוא באנגלית?

[Superb]

הפעם ה-R5 המקורי הגיע עם פס קול אנגלי בפורמט דולבי דיגיטל של 5.1 ערוצים.

אז למה לא קראו לו DVDRip אם הסאונד המקורי הוא באנגלית?

משום שבשיחרורי R5, הוידאו הוא TC (מאוד איכותי, אבל עדיין TC). רק לאחר שמשתחרר ה-R1 הסופי משתחרר DVD Region 5 סופי עם וידאו באיכות גבוהה.

[salem]

פשש אבי תודה על הכל הפירוט של הגרסאות.